RESUMEN
Se realizó un estudio prospectivo de noviembre de 1990 a octubre de 1991, en el que se incluyeron 24 pacientes con prostatitis bacteriana crónica como afección única y no complicada, que fueron atendidos la primera vez en la consulta externa. Se encontraron antecedentes clínicos mayores de seis meses de evolución que se corroboraron por medio de cultivos de orina y secreción prostárica con la técnica de Stamey . Se trataron con cefazolina y gentamicina intraprostática por vía transuretral y en forma ambulatoria. La edad de los pacientes fluctuó entre 18 y 45 años. El agente patógeno más frecuente fue Staphylococcus aureus coagulasa positivo, sensible a cefazolina. Se comunican los datos encontrados en la anamnesis. Se obtuvo éxito de curación en 79.1 porciento y fueron necesarias de dos a cuatro aplicaciones, con un promedio de tratamiento de cuatro meses.