Chemical profiles of traditional preparations of four South American Passiflora species by chromatographic and capillary electrophoretic techniques

ABSTRACT Several species of the genus Passiflora are distributed all over South America, and many of these species are used in popular medicine, mainly as sedatives and tranquilizers. This study analyzes the chemical profile of extracts of four Passiflora species used in folk medicine, focusing on the flavonoids, alkaloids and saponins. We employed simple and fast fingerprint analysis methods by high performance liquid chromatography, ultra performance liquid chromatography and capillary electrophoresis techniques. The analysis led to the detection and identification of C-glycosylflavonoids in all the plant extracts, these being the main constituents in P. tripartita var. mollissima and P. bogotensis. Saponins were observed only in P. alata and P. quadrangularis, while harmane alkaloids were not detected in any of the analyzed extracts in concentrations higher than 0.0187 ppm, the detection limit determined for the UPLC method.

Análise das demandas judiciais para o fornecimento de medicamentos pela Secretaria de Estado da Saúde de Santa Catarina nos anos de 2003 e 2004 / Situation of lawsuits concerning the access to medical products by the Health Department of Santa Catarina State, Brazil, during the years 2003 and 2004

Neste trabalho, é analisada a situação dos processos judiciais contra a Secretaria de Estado de Saúde de Santa Catarina determinando fornecimento de medicamentos em 2003 e 2004. As variáveis consideradas foram: patologia declarada, medicamento solicitado, origem da prescrição, possíveis alternativas terapêuticas na Relação Estadual de Medicamentos (Resme), registro dos medicamentos na Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e custos totais. Foram analisados 622 processos, com gasto de R$ 11.333.750,00. Os serviços privados de saúde originaram 56 por cento das prescrições. Hepatite C e artrite reumatoide foram as doenças mais referidas. Em 40 por cento dos casos, os produtos faziam parte da Resme. Dos produtos solicitados, 6,2 por cento tiveram a sua comercialização iniciada no Brasil a partir do ano 2000, destacando-se Interferon Pequilado e Infliximabe, responsáveis por 46 por cento do total dos gastos. Alguns processos envolviam medicamentos que não possuíam registro na Anvisa, e houve casos em que a indicação de uso do medicamento não estava aprovada no país. Os resultados indicam que a reavaliação dos elencos de medicamentos padronizados e a melhoria no acesso aos tratamentos, aliadas à melhor divulgação dos programas de distribuição de medicamentos, são medidas que potencialmente poderão reduzir o número de processos judiciais.

This study describes the situation of lawsuits concerning the access to medical products by the Health Department of Santa Catarina State (SES/SC), Brazil, during the years of 2003 and 2004. The variables considered were: declared illnesses, medicines demanded, prescription origin, possible alternatives therapeutics in the Santa Catarina State Register of Essential Medicines (Resme), the medicines registration at the National Health Surveillance Agency (Anvisa) and total expenditure. 622 lawsuits were filed. Total expenditure was R$ 11,333,750,00 (Brazilian Reais). Private health care was the source of 56 percent of the prescriptions. Hepatitis C and rheumatoid arthritis were the most commonly diseases involved. About 40 percent of requested drugs were on the Resme. 6.2 percent of required drugs were approved in Brazil after 2000. PEG-Interferon and Infliximab were responsible for 46 percent of total expenditure. There were still some cases of drugs or indications not registered at Anvisa. These results indicate the need to reassess the list of medicines regularly provided by the SES/SC, and also to improve accessibility to (and information concerning) Programs of medicines distribution. These measures may potentially reduce the number of lawsuits filed against the State.

Fatores associados ao uso de medicamentos durante a gestação em seis cidades brasileiras / Factors related to use of medication during pregnancy in six Brazilian cities

O objetivo deste estudo foi comparar o uso de medicamentos durante a gravidez, segundo variáveis sócio-demográficas, em gestantes que fizeram o pré-natal em serviços do SUS em seis grandes cidades brasileiras. Utilizando-se um questionário estruturado, foram entrevistadas 5.564 gestantes que se apresentaram para consulta em serviço de pré-natal do SUS, participantes do Estudo Brasileiro de Diabetes Gestacional, entre 1991 e 1995. O uso de qualquer medicamento mostrou uma associação positiva com o aumento da escolaridade, da idade e com o fato de ter companheiro, e uma associação negativa com maior número de filhos. O uso de medicamentos multivitamínicos e medicamentos que atuam sobre o aparelho digestivo mostrou aumento da associação com maior escolaridade e idade e uma associação negativa com o aumento do número de filhos. O uso de medicamentos antianêmicos mostrou uma associação negativa com o aumento da escolaridade e com o aumento da idade. O uso de multivitamínicos e medicamentos que atuam sobre o aparelho digestivo mostrou uma associação com variáveis que caracterizam gestantes de melhor nível sócio-econômico, sugerindo que o uso de medicamentos é uma expressão de cuidado com a gestação.

New triterpene and triterpenoid glycosides from Ilex brevicuspis

From the leaves of Ilex brevicuspis were isolated a new triterpene, 20(S)-3"BETA", 19"ALFA"-dihydroxyurs-12-en-23,28-dioic acid, named here brevicuspic acid, and two new triterpenoid glycosides, 3-O-"ALFA"-L-arabinopyranosyl-20(S)-pomolic acid-28-O-"BETA"-D-glucopyranosyl ester; named brevicuspisaponin 3, and the 23-sodium salt of (20S)- 3"BETA", 19"ALFA", 24-trihydroxyurs-12-en-23,28-dioic acid-28"BETA"-O-"BETA"-D-glucopyranosyl ester; along with the known compound 3-O-"ALFA"-L-arabinopyranosyl-20(S)-19"ALFA",24-dihydroxyursolic acid- 28-O-"BETA"-D-glucopyranosyl ester; already described for Ilex argentina. Their structures were established on the basis of chemical and spectroscopic methods...

Methylxanthines of Ilex paraguariensis A. St.-Hil. var. vestila Loes. and var. paraguariensis

Methylxanthine contents of maté (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) plants of two varieties (vestita Loes. and paraguariensis) are reported. The plants were cultivated in Ivaí, Paraná, southern Brazil (20º 00' S 50º 50' W), and leaves were gathered in two different harvest times: October, 1998, and February, 2000. Methylxanthine content was found higher in February, 2000, for the two varieties. The var. vestita exhibited lower caffeine contents than the var. paraguariensis in both harvest times. No differences on the theobromine contents between the two varieties were found. The developed HPLC method showed reliable resolution to theobromine, an important feature since we observed some plants with higher theobromine...

Nível de informaçäo a respeito de medicamentos prescritos a pacientes ambulatoriais de hospital universitário / Patient knowledge about drugs prescribed in a teaching hospital

A ausência de informaçöes acerca dos medicamentos constitui uma das principais razöes pelas quais 30 a 50 por cento dos pacientes näo usam conforme a prescriçäo. Com o objetivo de aferir o conhecimento relativo aos medicamentos prescritos, pacientes atendidos no ambulatório de Medicina Interna de um hospital universitário foram entrevistados após a consulta médica. O nível de informaçäo foi verificado mediante perguntas relativas ao nome do medicamento, indicaçäo, dose, freqüência de uso, duraçäo do tratamento, efeitos adversos e precauçöes. As respostas foram comparadas com a receita médica e com o prontuário do paciente. Do total de 264 pacientes entrevistados, 34 por cento obtiveram bom nível de conhecimento. Em 31 por cento dos casos, o nome do medicamento foi declarado incorretamente e, em 19 por cento, a indicaçäo de uso declarada pelo paciente discordou da indicaçäo médica. No que se refere à dose e freqüência de administraçäo, 19 por cento e 31 por cento das respostas, respectivamente, discordaram da prescriçäo médica. Os resultados sugerem que a maioria dos pacientes possui suficiente nível de informaçäo para a utilizaçäo segura dos medicamentos prescritos sob condiçöes ambulatoriais ideais.

Medicamentos de venta libre en el Brasil / Over-the-counter drugs in Brazil

En el presente estudio se analizaron los 100 productos del mercado farmacéutico popular (de venta libre) más vendidos en el Brasil, en el período comprendido entre junio de 1992 y junio de 1993. Se excluyeron 23 productos alimentarios clasificados como medicamentos. La muestra, formada por 77 medicamentos, representaba aproximadamente 67 por ciento del consumo en valores y 76,8 por ciento del consumo en unidades de las especialidades vendidas en el mercado popular. Para la clasificación de los medicamentos, se utilizó el sistema anatómico-terapéutico-químico (ATC). Las especialidades también se clasificaron con la metodología del valor intrínseco, que considera la eficacia y los riesgos de las mismas. La mayoría de las especialidades (91 por ciento) mostraron "poco valor intrínseco" (dudoso/nulo, relativo, inaceptable), y 70 por ciento correspondieron a combinaciones en dosis fijas. Solo 10 especialidades pertenecían a la Relación Nacional de Medicamentos, producida por el Ministerio de Salud, y cuatro a la lista de medicamentos esenciales de la OMS. Los grupos terapéuticos a los que pertenecían las especialidades fueron, en orden de mayor a menor frecuencia, el aparato digestivo, la piel, el aparato genitourinario, el aparato musculosquelético, el sistema nervioso central, los antiparasitarios, el aparato respiratorio y los órganos de los sentidos. El subgrupo terapéutico de mayor venta fue el de preparaciones para la garganta, mientras que el que representó el mayor valor en ventas fue el de los analgésicos no opiáceos y antipiréticos. Los resultados que confirman la hipótesis planteada de que los medicamentos de venta libre en el Brasil presentan mala calidad terapéutica y de que el consumo de muchas de estas especialidades farmacéuticas representa gastos innecesarios para la población. Se puede afirmar también que algunos de esos medicamentos no deberían estar disponibles para una población que no está al corriente de las complicaciones asociadas con su utilización, puesto que 25 por ciento de las intoxicaciones registradas en el país se deben a la automedicación. Una estrategia para mejorar la utilización de medicamentos a largo plazo es modificar la percepción que tiene la población en general con respecto a la necesidad y uso de los medicamentos para curar sus dolencias

In this study we examined the 100 over-the-counter drugs that were most widely sold in Brazil from June 1992 to June 1993. We excluded 23 food products that were classified as medicinal. The sample, which included 77 drugs, was representative of about 67% of all sales in monetary value, and 76.8% of all units sold of the different classes of over-the-counter drugs. The anatomical-therapeutic-chemical (ATC) system was used to classify the various drugs; each class of drugs was also graded according to a scale of its intrinsic value, taking into account effectiveness and risks. Most classes of drugs (91%) showed "little intrinsic value" (that is, were of questionable or no value, of relative value, or unacceptable), and 70% were fixed-dose combinations. Only 10 classes of drugs were included in the Ministry of Health's National Drug List, and four appeared in WHO's list of essential drugs. The therapeutic classes to which the drugs belonged were, in descending order of frequency, for the digestive tract, skin, genitourinary system, musculo-skeletal system, central nervous system, parasitic diseases, respiratory tract, and sensory system. The therapeutic subgroup that commanded the highest sales was that of the non-opiate analgesics and antipyretics. Our results confirm the hypothesis that over-the-counter drugs in Brazil are of poor therapeutic quality and that the use of many such drugs is a source of unnecessary expense for the population. Some of them should not be accessible to individuals who lack current knowledge of their side effects, since 25% of all cases of poisoning in the country are related to self-medication. Modifying the public's perception of the need for taking drugs to relieve their ailments is one approach that may improve their use of medications in the long term.

Análise da adequaçäo das propagandas de medicamentos dirigidas à categoria médica distribuídas no Sul do Brasil / Adequacy of drug advertisements distributed to prescribers in Southern Brazil

A análise da qualidade da publicidade dirigida à categoria médica foi feita com base na coleta de materiais publicitários distribuídos em consultórios médicos e hospitais no Sul do Brasil. Foram coletadas 127 peças publicitárias, nas quais se observou o cumprimento ou näo das leis que regulamentam a propaganda de medicamentos no Brasil e os argumentos mais prevalentes de cada propaganda. A Denominaçäo Comum Brasileira aparece em 121 propagandas (95 por centoo), sempre em segundo plano, com tamanho de letras menor. Nenhuma das peças publicitárias analisadas cumpre na íntegra as exigências da legislaçäo. Considerando os Critérios Éticos para Promoçäo de Medicamentos da OMS, apenas 59 por cento apresentam a composiçäo do produto, e 43 por cento apresentam precauçöes; em 73 por cento, o tamanho das letras e o espaçamento entre frases é pequeno, dificultando sua leitura. Apenas 73 por cento das propagandas apresentam a posologia. Os argumento mais utilizados nesta amostra säo: eficácia, segurança, comodidade posológica, rapidez de açäo, alta tolerabilidade. A inobservância da legislaçäo em vigor, a ausência de precauçöes e excesso de argumentos, levam à conclusäo de que há necessidade de instrumentos efetivos de controle visando a uma melhor qualidade nas informaçöes distribuídas aos prescritores.

Análise da publicidade de medicamentos veiculada em emissoras de rádio do Rio Grande do Sul, Brasil / Analysis of non-prescription drug radio advertising in Rio Grande do Sul State, Brazil

As propagandas de medicamentos veiculadas nas principais rádios do Rio Grande do Sul, Brasil, foram analisadas no período de agosto de 1995 a janeiro de 1996. Durante o período de observaçäo foram documentadas 25o peças publicitárias referentes a 28 produtos. A maioria destas propagandas (>80 por cento) näo apresenta declaraçöes quanto ao nome genérico, à composiçäo, à posologia e ao laboratório fabricante do produto, infringindo, dessa forma, a legislaçäo vigente no país. Além disso, um número significativo das peças publicitárias (39 por cento) enfatizam a ausência de quaisquer riscos, mediante declaraçöes como "Näo tem contra-indicaçöes", caracterizando a induçäo ao uso indiscriminado. A análise mostra que os medicamentos säo promovidos como produtos quaisquer, omitindo-se informaçöes fundamentais a respeito de cuidados, reaçöes adversas e contra-indicaçöes.

Cuidados com os medicamentos / Care with the drugs

Como ponte de partida para este trabalho, foram tomados os materiais educativos elaborados pelo Grupo de Estudos sobre Medicamentos, constituído em 1984 por professore e alunos da Faculdade de Farmácia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e por profissionais farmacêuticos preocupados com o uso indiscriminado de emprego dos medicamentos. Apresenta heterogeneidade em muitas abordagens

Efeito dos extratos aquosos de Baccharis ochracea Spreng. e Iodina rhombifolia Hook. et Arn. sobre a reproduçäo de ratas / Effect of aqueous extracts of Baccharis ochracea Spreng. and Iodina rhombifolia Hook. et Arn. over the reproduction of female rats

Baccharis ochracea Spreng. e Iodina rhombifolia Hook. et Arn., plantas nativas do Rio Grande do Sul e de utilizaçäo na medicina popular, foram testadas quanto ao efeito de seus extratos aquosos sobre a reproduçäo de ratas. Foram constituídos grupos experimentais com ratas grávidas que receberam diariamente, via intraperitonial, extratos aquosos das duas plantas na dose de 250 mg.kg-û, e um grupo-controle que recebeu água destilada na dose diária de 1 ml.kg-û. No grupo tratado com extrado de Baccharis ochracea, foi observada uma reduçäo significativa no desenvolvimento ponderal das ratas gestantes, no número de filhotes nascidos vivos, no desenvolvimento ponderal dos filhotes, do 1§ ao 21§ dia, e um aumento significativo no número de reabsorçöes. No grupo tratado com extrato de Iodina rhomvifolia, somente foi observada reduçäo significativa no desenvolvimento ponderal das ratas gestantes e aumento significativo no número de reabsorçöes

Sulfadiazina de prata e outros fármacos utilizados no tratamento de queimados / Silver sulfadiazine and other drugs used in burns treatment

O uso de antibactérianos tópicos tem papel decisivo no controle de infecçoes em queimaduras.A presente revisao discute vantagens e desvantagens dos fármacos disponíveis para o tratamento de queimados:nitrato de prata,iodopovidona, mafenida,acido acetico,nitrofurazona,hipoclorito de sodio,clorexidina,gentamicina,sulfadiazida de prata.Para esse último,atualmente o mais utilizado no tratamento tópico sao apresentados dados relativos ao estectro de açao,farmacocinética,reaçoes adversas e precauçoes no emprego terapêutico.

Aminoácidos näo protéicos de Ateleia glazioviana Baillon / Non-proteinogenic aminoacids from Ateleia glazioviana Baillon

Ateleia glazioviana Baillon, Leguminosae-Papilionoideae, árvore de ocorrência na regiäo de Palmeira das Missöes (RS), possui atividade tóxica para o gado, ictiotóxica e repelente de insetos, referida por populares do interior do estado. Do extrato de sementes e pericarpo alado, foram isolados três aminoácidos näo protéicos, dois dos quais identificados como ácido 1-aminociclobutano -1,3-dicarboxílico e Ð-acetilomitina

Vitaminas: associaçöes irracionais / Vitamins: irrational associations

A oferta de medicamentos contendo vitaminas foi analisada através de levantamento no Dicionário de Especialidades Farmacêuticas. Dos aproximadamente 800 produtos citados, 680 (85%) säo associaçöes, predominando as com sais de ferro, sais de cálcio, analgésicos, antiinflamatórios e com antieméticos. A racionalidade das associaçöes é discutida, concluindo-se näo haver justificativa para a maioria

Plantas medicinais: a coerência e a confiabilidade das indicaçöes terapêuticas / Medicinal plants: coherence and confidence of therapeutic indications

Com o objetivo de avaliar a coerência e a confiabilidade das indicaçöes de plantas medicinais e formas derivadas, foram analisadas as bulas e momentos terapêuticos de produtos comercializados por indústrias do Rio Grande do Sul. Foram escolhidas doze plantas de amplo uso no Estado: Achyrocline satureoides (Lam.) DC.; Baccharis trimera (Less.) DC.; Casearia silvestris Swartz; Cecropia catharinensis Cuatrecasas; Gochnatia polymorpha (Less.) cabr. e/ou Lantana camara L.; Limonium brasiliense (Boiss.) Kuntze; Maytenus ilicifolia Mart.; Mikania laevigata Schultsz Bip. ex Baker; Solanum paniculatum L.; Symphytum officinale L.; Walteria douradinha St. Hil. e Zanthoxylon rhoifolium Lam. A comparaçäo das informaçöes fornecidas pelas indústrias com aquelas constantes na literatura etnofarmacológica demonstra freqüente ampliaçäo das indicaçöes e/ou omissäo dos efeitos indesejados e precauçöes

Comercializaçäo de medicamentos em bares/lancheiras e armazéns/fruteiras em Porto Alegre

Para avaliar o grau de comercializaçäo de medicamentos fora de estabelecimentos farmacêuticos, realizou-se um levantamento sobre essa prática em bares/lancherias e armazéns/fruteiras em bairros correspondentes a três extratos sociais distintos, em Porto Alegre. Foi registrada a venda de medicamentos em 75,8% dos estabelecimentos visitados, demonstrando a existência de um canal ilegal de comercializaçäo. Säo apresentados dados referentes à localizaçäo dos medicamentos dentro das instalaçöes comerciais; desses em relaçäo a farmácias; justificativas apontadas para a comercializaçäo; ou näo de publicidade sobre medicamentos; relaçäo dos produtos comercializados e freqüência de utilizaçäo como troco; prescriçäo de medicamentos e outros fatos relacionados

Rotina em folhas de Ateleia glazioviana Baill (Leguminosae - Papilionoideae) / Rutin in leaves of Ateleia glazioviana Baill (Leguminosae - Papilionoideae)

O teor de rutina foi avaliado em extratos hidroalcoólicos de folha de Ateleia glazioviana Baill. Foram examinadas amostras coletadas em janeiro, maio, outubro e dezembro, constatando-se maior teor na amostra de outubro (primavera). Com o produto bruto e purificado obtido dessa amostra foram realizados ensaios de pureza e doseamento da rutina conforme F. Bras. III.

The hydroalcoholic extracts from dried leaves of Ateleia glazioviana Baill (Leguminosae - Papilionoideae) yeld rutin as one of the main compounds. Samples collected in January, May, October and December were evaluated. Analysis of the obtained rutin was performed according to F. Bras. III.

Identificação de amostras comerciais de raiz de taiuiá como Wilbrandia ebracteata Cogn / Identification of commercial samples of taiuia-roots as Wilbrandia ebracteata Cogn

A droga vegetal Taiuiá é comercializada pela indústria farmacêutica do Rio Grande do Sul como sendo proveniente de Cayaponia tayuy. (Veil.) Cogn. A análise cromatográfica de duas amostras comerciais fornecidas pela indústria mostrou-se tratar-se de Wilbrandia ebracteat. Cogn.

The vegetable drug Taiuia is used by the pharmaceutical industries of the state Rio Grande do Sul and the original plant is assigned to Coyaponia tayuya (Vell.) Cogn. The chromatographic analysis of two commercial samples supplied by the industry showed to be Wilbrandia ebracteata Cogn.

O controle de qualidade de insumos vegetais e fitoterápicos na Faculdade de Farmácia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul / Quality control of plant drugs in the Faculdade de Farmácia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Säo relatadas as análises de insumos vegetais e preparaçöes fitoterápicas efetuadas no Setor de Controle de Qualidade da Faculdade de Farmácia no período 1984-1986. Os resultados obtidos säo discutidos em relaçäo ao desenvolvimento de controle de qualidade na indústria