RESUMEN
With the advances in hepatocellular carcinoma (HCC) treatment, the lung metastasis of HCC is becoming increasingly important. In treating the lung metastasis of HCC, a multidisciplinary approach can lead to better results than systemic chemotherapy alone. Here, we report on a patient who presented with pulmonary masses, while the HCC was being controlled in the abdominal cavity. The presence of nontuberculous mycobacteria was identified during the diagnosis of the pulmonary masses. The pulmonary metastases of HCC were treated with a combination of angiotherapy, radiation therapy, and radiofrequency ablation. The patient showed a satisfactory progress with this multidisciplinary localized treatment. We report the clinical progress and review the recent literature regarding the treatment of pulmonary metastasis without intrahepatic HCC herein.