RESUMEN
Se estudió respectivamente el crecimiento pulmonar mediante medición de Rx de tórax y el crecimiento somático mediante antropometría en: a) 27 niños con enfermedad fibroquística del pancreas (FQP), b) 12 niños con déficit de crecimiento somático por insuficiencia renal crónica (IRC), y c) 23 niños sanos (NS). Se compararon el peso y la estatura con las tablas de Tanner y col. y las medidas radiológicas del pulmón con las tablas de Simon y col. En FQP e IRC el déficit del área pulmonar fue semejante al déficit del crecimiento somático. En FQP no se observó un impacto específico en el crecimiento pulmonar, aún en los niños con ausencia de hiperinflación radiológica. Se halló una relación directa entre la reducción del tamaño pulmonar y somático y la gravedad expresada por el puntaje de Shwachman. Asimismo, hubo una relación directa entre la severidad de la FQP y el deterioro del crecimiento somático y pulmonar durante el seguimiento