RESUMEN
Piomiosite, infecçäo bacteriana dos músculos estriados, é uma doença comum nos trópicos, pouco descrita em climas temperados, apresenta-se em 90 por cento dos casos no momento do diagnóstico, com edema importante e sensibilidade muscular na área afetada e que é causada, na grande maioria dos casos, por Staphylococcus aureus. A doença atinge principalmente pacientes jovens saudáveis do sexo masculino. Neste relato, a condiçäo foi diagnosticada em dois jovens do sexo masculino sem antecedentes mórbidos e que tiveram rápida progressäo para sepse e choque séptico. Ambos receberam suporte hemodinâmico e tratamento cirúrgico e clínico adequados, mas um dos casos evoluiu para óbito. O diagnóstico foi confirmado por tomografia computadorizada das áreas afetadas e o organismo isolado nos abscessos foi o esperado (Staphylococcus).O tratamento preconizado e, nestes casos, realizado foi a drenagem dos abscessos e uso adequado de antibióticos, além do suporte hemodinâmico através de monitorizaçäo do transporte de oxigênio e adequado suporte nutricional.