Angiodisplasia pancreatico-duodenal asociada a carcinoide del pancreas. / Pancreatic-duodenal angiodysplasia associated with carcinoid of the pancreas

Una mujer de 41 anos de edad se presento al hospital con sangrado gastro-intestinal cronico y anemia severa. Por arteriografia se demostro una malformacion arterio-venosa (angiodisplasia) de la segunda porcion del duodeno y la cabeza del pancreas con llenado prematuro de la vena porta. En la intervencion quirurgica realizada se encontraron vasos anormales originados en la arteria pancreaticoduodenal y ademas en la cabeza del pancreas se encontro un tumor de 3 x 3 cm. Se realizo pancreatoduodenectomia. Histologicamente se confirmo la presencia de un carcinoide maligno del pancreas con metastasis regionales y multiples vasos anormales

Inyeccion transendoscopica del fleboesclerosante hidroxi-polietoxi-dodecano en la mucosa esofagica del perro. / Transendoscopical injection of sclerosing hydroxypolyethoxydodecane in the mucosa of the esophagus of dogs

Con objeto de conocer los efectos sobre la pared esofagica del fleboesclerosante hidroxi-polietoxidodecano, se les inyecto a 10 perros, por via transendoscopica, 1 ml.de la substancia en la mucosa submucosa del esofago. Este fleoesclerosante a diferencia de otros tiene efecto trombogenico al ser aplicado en la luz de una vena o en el tejido perivenoso. Cuando la concentracion empleada es al 2 o 3% puede producir areas de inflamacion severa, isquemia o aun necrosis, por lo que se concluye que la inyeccion al 1% es la adecuada