RESUMEN
Objetivo: Relatar e classificar as reações adversas à imunoterapia subcutânea (ITSC) com extratos de ácaros no tratamento de alergias. Método: Foram incluídos 38 pacientes que receberam ITSC com extratos de Dermatophagoides pteronyssinus (Der p) isolado ou associado a Blomia tropicalis (Blo t). As reações adversas sistêmicas que ocorreram durante o tratamento foram registradas e classificadas de acordo com a WAO World Allergy Organization. Também foram registrados o tratamento instituído e a evolução do quadro. Resultados: A média de idade dos pacientes do estudo foi 36 anos. Foram administradas 1.127 doses de ITSC com extrato de Der p. Destas, 87,3% (984) provocaram reação. De acordo com a classificação proposta pela WAO, 35,49% das reações foram Grau 1; 46,85% Grau 2; e 17,6% Grau 3. O tratamento utilizado foi: anti-histamínico em 81,3% das reações, corticosteroide em 81,3%, e beta-agonista inalatório em 70% dos casos. A adrenalina foi administrada em 41% das reações. No grupo que recebeu extrato associado de Der p e Blo t foram administradas 435 doses, das quais 155 (37,47%) resultaram em reações, sendo 78% de Grau 1, e 21,9% de Grau 2. O tratamento utilizado foi: anti-histamínico em 77,2% das reações, corticosteroide em 77,2% e beta-agonista inalatório em 58% dos casos. Conclusão: Na população estudada, as reações sistêmicas para Der p de acordo com a classificação da WAO, foram na sua maioria reações Grau 2. Já na imunoterapia para Der p e Blo t associados, as reações de Grau 1 prevaleceram. Embora seja um tratamento seguro, a imunoterapia pode levar ao aparecimento de reações sistêmicas, e deve ser realizada pelo médico especialista, em ambiente adequado e equipado para tratamento de reações sistêmicas.
Objective: To report and classify adverse reactions to subcutaneous immunotherapy (SCIT) to house dust mites in the treatment of allergies. Method: We included 38 patients undergoing treatment with SCIT using Dermatophagoides pteronyssinus (Der p) extracts isolated or combined with Blomia tropicalis (Blo t). Systemic adverse reactions to SCIT were reported and classified according to World Allergy Organization (WAO) criteria. Treatment details and reaction evolution were also recorded. Results: Mean age of patients was 36 years. A total of 1,127 doses of SCIT with Der p extract were administered. Of these, 87.3% (984) caused reactions. The classification of reactions according to WAO criteria was as follows: 35.49% Grade 1, 46.85% Grade 2, 17.6% Grade 3. Treatment consisted of antihistamine in 81.3% of the cases, corticosteroid in 81.3%, and inhaled beta-agonist in 70%. Epinephrine was used in 41% of the reactions. In the group that received Der p and Blo t extracts combined, 435 doses were administered, of which 155 (37.47%) resulted in reactions: 78% Grade 1 and 21.9% Grade 2. Treatment consisted of antihistamine in 77.2% of the reactions, corticosteroids in 77.2%, and inhaled beta-agonist in 58%. Conclusion: In the studied population, systemic reactions to Der p were mostly Grade 2 according to the WAO classification. Conversely, reactions to SCIT with Der p and Blo t extracts combined were mostly Grade 1. Even though immunotherapy is considered a safe therapy, it may cause systemic adverse reactions, and should therefore be performed by a specialist physician in an adequate, well-equipped setting for the treatment of systemic reactions.