Análise do equilíbrio bipodal em diabéticos com neuropatia periférica / Analysis of balance in double leg stance position in diabetics with peripheral neuropathy

O objetivo deste trabalho foi analisar o equilíbrio estático em postura bipodal em indivíduos diabéticos. Participaram 7 indivíduos, com idade entre 40 e 64 anos e neuropatia periférica. A primeira etapa consistiu na avaliação dos pés, através do monofilamento de 10 g, gelo, diapasão de 128 Hz, agulha e chumaço de algodão. Os participantes foram estratificados de acordo com o grau de neuropatia. Foi avaliado o equilíbrio através do comportamento do centro de pressão plantar (COP), em postura bipodal com e sem visão. Os dados foram analisados por estatística descritiva, teste t de student pareado e correlação de Spearman. O COP teve maior oscilação na direção médio-lateral (M/L), que se acentuou quando os sujeitos estavam com olhos fechados. Os fisioterapeutas podem contribuir na recuperação e prevenção das alterações sensoriais e motoras nesses pacientes, portanto estudos como este são importantes para ampliar os conhecimentos a respeito da doença e das suas implicações.

The aim of this study was to analyze balance in double leg stance position in individuals with diabetes. Seven people participated, 40 to 64 years old, with peripheral neuropathy. The first stage was the feet evaluation using a monofilament of 10g, ice, 128 Hz turning fork, needle and cotton. The subjects were graded according to neuropathy severity. The behavior of center of plantar pressure (COP) in double leg stance position was verified, with and without vision. Data was analyzed through descriptive statistics, test t of student and Spearman’s correlation. The COP had greater oscillation in the direction medium-lateral (M/L), that it had been increase when the persons were with closed eyes. The physical therapists can contribute in recovery and prevention of sensorial and motor alterations in these patients; therefore studies like this are important to extend the knowledge about this disease and its consequences.

Fatores de risco, diabetes e atividade física / Diabetes, risk factors and physical activity

O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de fatores de risco de Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) em participantes de um programa de atividade física. Foi utilizado um questionário da American Diabetes Association. Os indivíduos foram classificados em alto ou baixo risco para desenvolver o DM2, no qual 38 (42,7por cento) apresentaram baixo risco para o DM2 e 51 (57,3por cento), alto risco. Entre os participantes de alto risco, 35,5por cento apresentaram idade inferior a 65 anos e praticavam pouca atividade física (p=0,0001); 82,3por cento apresentaram a relação peso/altura acima do normal (p=0,0001); 23,5por cento apresentaram idade maior que 65 anos (p=0,0009); 76,5por cento estavam na faixa etária compreendida entre 45 e 64 anos (p=0,0004); 29,5por cento responderam ter pais diabéticos (p=0,0493); 15,7por cento responderam ter irmãos diabéticos (p=0,4808); e 16,1por cento apresentaram história de macrossomia fetal (p=0,02). Os valores glicêmicos acima de 140mg/dl foram encontrados em 31,4por cento dos indivíduos que apresentaram alto risco (p=0,0001). Concluímos que os fatores de risco mais prevalentes foram: 1) pouca atividade física em conjunto com idade inferior a 65 anos; 2) sobrepeso corporal. Portanto, sugerimos a aplicação deste questionário simples e de baixo custo para auxiliar a detecção precoce do desenvolvimento de DM2.