RESUMEN
O Serviço de Emergência Psiquiátrica em Hospital Geral (SEPHG) é uma proposta articulada com o movimento da reforma psiquiátrica. Objetivou-se caracterizar os clientes com sofrimento psíquico assistidos no SEPHG Dr. Estevam, em Sobral-CE. Este é um estudo do tipo documental, com abordagem quantitativa, envolvendo 191 clientes atendidos no SEPHG no período de janeiro a dezembro de 2007. Os dados foram coletados a partir de um livro de registro, cujas informações nele contidas foram retiradas dos prontuários dos clientes. Observou-se predomínio de pacientes do sexo masculino (70,15 por cento), com idade entre 30-49 anos (48,71 por cento) e solteiros (74,86 por cento). A maioria era proveniente da cidade de Sobral (69,64 por cento). Em 42,40 por cento dos casos, o diagnóstico foi transtorno do uso de álcool. Grande parte da clientela (66,50 por cento) deu entrada no serviço por demanda espontânea. Após avaliação do SEPHG, 43,45 por cento desses clientes foram encaminhados ao CAPS-ad. Pelos resultados, depreende-se o quão imprescindíveis são os serviços de saúde mental.
The Emergency Psychiatric Service in General Hospitals (SEPHG, acronym in Portuguese) is a service included in the psychiatric reform movement. The purpose of the present study was to characterize patients with psychological distress treated at the Dr. Estevam SEPHG, located in Sobral, Ceará state. This exploratory study was performed using documental analyses with a quantitative approach, and involved 191 clients treated at the referred SEPHG from January to December 2007. Data collection was performed using a client register book, which contained information obtained from the patients' medical record. There was a predominance of male patients (70.15 percent), aged 30-49 years (48.71 percent) and single (74.86 percent). Most patients were from the city of Sobral (69.64 percent). In 42.40 percent of cases, the diagnosis was of alcohol use/abuse. Most clients (66.50 percent) sought the service voluntarily. After being evaluated at the SEPHG, 43.45 percent of patients were referred to the local Center for Psychosocial Care -Alcohol and other Drugs. The results emphasize the importance of mental health.
El Servicio de Emergencia Psiquiátrica en Hospital General (SEPHG) es una propuesta vinculada al movimiento de la reforma psiquiátrica. Se objetivó caracterizar a los pacientes con trastornos psiquiátricos atendidos en el SEPHG Dr. Estevam, en Sobral-Ceará-Brasil. Estudio de tipo documental con abordaje cualitativa, involucrando 191 pacientes atendidos en el SEPHG entre enero y diciembre de 2007. Los datos fueron recogidos a partir de un libro de registro, cuyas informaciones fueron extraídas de las historias clínicas de los pacientes. Se observó prevalencia de pacientes de sexo masculino (70,15 por ciento), con edad entre 30-49 años (48,71 por ciento) y solteros (74,86 por ciento). La mayoría provenía de la ciudad de Sobral (69,64 por ciento). En el 42,40 por ciento de los casos, el diagnóstico fue trastorno provocado por abuso de alcohol. Una gran cantidad de pacientes (66,50 por ciento) se presentó en el servicio en forma espontánea. Con posterioridad a la evaluación del SEPHG, 43,45 por ciento de tales pacientes fueron derivados al CAPS-ad. Se desprende de los resultados cuán imprescindibles son los servicios de salud mental.