RESUMEN
A intoxicação do tipo intencional pode acontecer a partir da vivência de uma situação de angústia e conflitos e se caracteriza, muitas vezes, por tentativas suicidas, sendo a fase da adolescência o período de maior vulnerabilidade. O estudo retrata as causas de tentativas suicidas em adolescentes atendidos em um hospital público, em Fortaleza - CE. Trata-se de um estudo convergente-assistencial, realizado entre os meses defevereiro e abril de 2005. Os sujeitos foram dois adolescentes admitidos na emergência hospitalar por intoxicação intencional. A coleta de dados foi feita por meio de entrevista semi-estruturada, observaçãoparticipativa e anotações no diário de campo. Os resultados apontaram como causas das tentativas suicidasperdas afetivas, e a estrutura familiar se configurou como coadjuvante da construção da idéia e da concretização dessa tentativa. Deste modo, os processos familiares que proporcionam alterações de sentimento, como tristeza, abandono e outros, comportam-se como fatores de risco para a tentativa de suicídio. Assim, considera-se que a família, os profissionais da saúde e da educação, bem como a sociedade como um todo, devem estar atentos às fases da adolescência, e, analisando seus componentes biológicos, psicodinâmicos, familiares e sociais, agir com uma postura de previsibilidade contra as tentativas suicidas nessa fase do ciclo vital.
Intentional intoxication may stem from a situation of anguish and conflict, and is often characterized by suicideattempts, for which adolescence is the most vulnerable phase. This study looks at the possible causes behindsuicide attempts by adolescents who received care at a public hospital, in the city of Fortaleza, Ceará State,Brazil. This is a convergent-assistential study, undertaken between February and April of 2005. The subjectswere two adolescents admitted to the hospitals emergency ward due to intentional intoxication. The datacollection was by means of semi-structured interviews, participative observations and field diary annotations. Theresults of this study point to some possible causes, such as affective losses, and the family structure seemed toplay an influencing role in terms of the thought process and execution behind the suicide attempts. The familyprocesses, which bring about changes in feelings such as sadness, abandonment and others, function as riskfactors for a suicide attempt. Therefore, it is essential that family members, health professionals, educators andothers, as well as society in general, pay attention to adolescent phases by analyzing biological, psychodynamic,family and social components, always seeking to act in a foreseeable manner against suicide attempts duringthis phase of the life cycle.
La intoxicación de tipo intencional puede suceder a partir de la vivencia de una situación de angustia y conflictos, caracterizando, muchas veces, intento de suicidio, siendo la fase de la adolescencia un período de mayor vulnerabilidad. El estudio muestra las causas de intentos de suicidio en adolescentes atendidos en un hospital público, en Fortaleza-CE. Se trata de un estudio convergente-asistencial, realizado entre los meses de febrero a abril de 2005. Los sujetos fueron dos adolescentes admitidos en emergencia hospitalaria por intoxicación intencional. La colecta de datos fue por medio de entrevista semiestructurada, observaciónparticipativa y apuntes en diario de campo. Los resultados apuntaron como causas para los intentos de suicidiolas pérdidas afectivas; la estructura familiar se configuró como coadyuvante de la construcción de la idea y de laconcretización de ese intento. De este modo, los procesos familiares que proporcionan alteraciones de sentimiento, como tristeza, abandono y otros, se comportan como factores de riesgo para el intento de suicidio.De este modo, se considera que la familia, los profesionales de la salud y de la educación, así como la sociedad, deben percibir las fases de la adolescencia, analizando los componentes biológicos, psicodinámicos,familiares y sociales, buscando actuar con una postura de previsibilidad contra los intentos de suicidio en esafase del ciclo vital.