RESUMEN
O estudo teve como objetivo descrever as necessidades em saúde de homens que procuravam o serviço de saúde da atenção básica. Trabalhou-se na abordagem qualitativa de natureza exploratória e descritiva, sendo realizado em três Unidades Básicas de Saúde do município de Quixadá, Ceará, com a participação de 18 homens. Para a coleta de dados, aplicou-se um formulário de entrevista semiestruturado para conhecer o histórico de saúde dos participantes, além da gravação dos relatos. Observou-se que os serviços de saúde apresentam-se com traços feminilizados, com enfoque quase que exclusivo à criança, à mulher e ao idoso, e que os homens que frequentam este serviço geralmente procuram atendimento para o controle de doenças já instaladas e pesquisam por remédios. De acordo com as falas analisadas, obteve-se que o homem procura mais ao serviço de saúde com fim curativista e apresenta necessidades que dizem respeito a ter melhor orientação, diálogo, atendimento especializado, alternativas que facilitem o seu acesso ao serviço de saúde e melhor atendimento quanto às desigualdades e burocracias. Conclui-se que há necessidade de debates sobre este tema, com o intuito de criar estratégias que visem o melhor acesso do homem ao serviço de atenção primária.
The study aimed to describe the health needs of men who sought primary health care. An exploratory and descriptive qualitative approach was used, being carried out in three Basic Health Units in the municipality of Quixadá, Ceará, with the participation of 18 men. For data collection, a semi-structured interview form was applied to learn about the participants' health history, in addition to recording the reports. It was observed that health services present feminized traits, with an almost exclusive focus on children, women and the elderly, and that men who attend this service generally seek care for the control of diseases already installed and search for medicines. According to the statements analyzed, it was found that men seek more health services with a curative purpose and have needs that relate to better guidance, dialogue, specialized care, alternatives that facilitate their access to health services and better attention to inequalities and bureaucracies. It is concluded that there is a need for debates on this topic, in order to create strategies that aim at the better access of men to the primary care service.
El estudio tuvo como objetivo describir las necesidades de salud de los hombres que buscaban atención primaria de salud. Se utilizó un enfoque cualitativo exploratorio y descriptivo, que se realizó en tres Unidades Básicas de Salud del municipio de Quixadá, Ceará, con la participación de 18 hombres. Para la recolección de datos se aplicó un formulario de entrevista semiestructurada para conocer el historial de salud de los participantes, además de registrar los informes. Se observó que los servicios de salud presentan rasgos feminizados, con un enfoque casi exclusivo en niños, mujeres y ancianos, y que los hombres que asisten a este servicio generalmente buscan atención para el control de enfermedades ya instaladas y buscan medicamentos. Según las declaraciones analizadas, se encontró que los hombres buscan más servicios de salud con finalidad curativa y tienen necesidades que se relacionan con una mejor orientación, diálogo, atención especializada, alternativas que faciliten su acceso a los servicios de salud y mejor atención a las desigualdades y burocracias. Se concluye que existe la necesidad de debates sobre este tema, con el fin de generar estrategias que apunten a un mejor acceso de los hombres al servicio de atención primaria.