RESUMEN
Neste ano de 2013, o Hospital Couto Maia (HCMaia) faz 160 anos de fundado. Para registrar este evento, procurou-se identificar, na produção científica dos últimos 60 anos (1951-2011), a utilização deste hospital como fonte de pesquisa de trabalhos desenvolvidos por pesquisadores e estudantes de pós-graduação sob a forma de artigos publicados em revista médicas nacionais e internacionais; de resumos de trabalhos publicados em congressos nacionais e internacionais e das teses e dissertações. Também são registrados os capítulos de livros escritos pelo corpo clínico do hospital nos manuais de conduta hospitalar criados neste hospital. As fontes desta pesquisa foram as bibliotecas do HCMaia, do Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz (CPqGM) da Fiocruz, do Curso de pós-graduação da Faculdade de Medicina da Bahia (Fameb), a virtual da Biblioteca Virtual da Saúde (Bireme) e Literatura Latino-Americanae do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), usando-se como termos os nomes das doenças mais frequentes no hospital com os nomes dos professores e pesquisadores que também tiveram seus currículos Lattes analisados. A análise deste levantamento bibliográfico mostrou 54 capítulos dos manuais e 263 trabalhos: 78 artigos publicados sendo 55 (70,5por cento) em revistas nacionais e 23 (29,5por cento) em internacionais; 155 resumos publicados, 142 (91,6por cento) em congressos nacionais e 13(8,4por cento) em internacionais; na pós-graduação foram 22 (73,4por cento) dissertações e 8 (26,6por cento) teses. A produção científica elevou-se nos últimos 20 anos (1991-2011), com 208 trabalhos (79,3por cento). Os temas mais estudados foram meningites-meningoencefalites com 130 (49,4por cento) trabalhos e leptospiroses 68 (25,8por cento). Ainda que este levantamento esteja subestimado, em razão do número de publicações científicas encontrado, conclui-se que o Hospital Couto Maia é uma fonte efetiva e de grande valor para a pesquisa na área de doenças infecciosas.
013 is the year that Couto Maia Hospital (HCMaia) will celebrate 160 years since its founding. To celebrate this anniversary a research was performed in order to identifythe scientific production of the hospital during the last 60 years (1951-2011), specifically regarding the scientific papers published nationally and internationally in recognized medicaljournals, conference abstracts, as well as thesis and dissertations. Moreover, this study also covers chapters of books published by the doctors in the hospital manuals of conduct. Thesources for these recognized works are the libraries of HCMaia, Gonzalo Muniz Research Center (CPGM) within FioCruz Foundation, the library from the Medicine College at UFBA(Fameb), the Virtual Health Library (BIREME) and the Latin -American and Caribbean Literature in Social Sciences (LILACS). Furthermore, most of the published works are resultantfrom the most common diseases in the hospital, along with the names of professors and researchers, who had their Curriculum Vitae analyzed. The analysis of this bibliographicsurvey shows 54 chapters of manuals and 263 papers; 78 published articles, with 55 (70.5%) in national journals and 23 (29.5%) in international journals; 155 published abstracts, 142(91.6%) in national conferences and 13 (8.4%) in international conferences; and 22 (73.4%)graduate thesis and 8 (26.6%) dissertations. The Analysis shows that the scientific productionhas increased in the last 20 years (1991-2011) with 207 papers (78.9%). Most of the publishedmaterial regards the subject meningitis-meningoencephalitis, with 115 (43.7%) of the papers,and leptospirosis 79 (30.0%). Although this survey is underestimated by the number of scientific publications found, Couto Maia Hospital proves to be an effective source of greatvalue for research in the field of infectious diseases..
En 2013, el Hospital Couto Maia (HCMaia) celebra 160 años de fundación. Para registrar este evento, se objetivó identificar, en la producción científica de los últimos 60 años (1951-2011), la utilización de este hospital como fuente de investigación científica, en trabajos elaborados por investigadores y estudiantes de posgrado, en forma de artículospublicados en revistas médicas nacionales e internacionales; de resúmenes de trabajos publicados en congresos nacionales e internacionales y de tesis y disertaciones. También seregistran los capítulos de libros escritos por el equipo clínico del hospital, en los manuales de conducta hospitalaria creados en este mismo recinto. Como fuente de investigación se utilizaron la biblioteca del HCMaia, del Centro de Investigación Gonçalo Muniz (CPqGM) de la FioCruz, del Curso de postgrado de la Facultad de Medicina de la Bahia (Fameb), laBiblioteca Virtual de la Salud (Bireme) y de Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs), Se utilizaron términos relacionados con los nombres de las enfermedades más comunes en el hospital, así como los nombres de los profesores e investigadores cuyos currículos Lattes fueron analizados. El análisis bibliográfico mostró 54capítulos de manuales y 263 trabajos: 78 artículos publicados, siendo 55 (70,5%) en revistas nacionales y 23 (29,5%) en internacionales; 155 resúmenes publicados, 142 (91,6%) en congresos nacionales y 13 (8,4%) en internacionales; en el posgrado, 22 (73,4%) fueron disertaciones y 8 (26,6%) tesis. En los últimos 20 años (1991-2011), la producción científicaha aumentado, con 208 trabajos (79,3%). Los temas más estudiados fueron meningitis- meningoencefalitis, con 130 trabajos (49,4%) y leptospirosis con 68 trabajos (25,8%).