RESUMEN
Os abscessos de origem dentária apresentam relaçäo com a microbiota que se altera com o grau de saúde bucal. Reconhecendo a necessidade de se estabelecer condutas conservadoras, a eliminaçäo destes focos de infecçäo deve ser a mais precoce. A manipulaçäo do sítio da infecçäo através das manobras de drenagem e eliminaçäo da causa permite o controle das infecçöes odontogênicas. No presente estudo foram analisadas as alteraçöes relacionadas a sintomatologia dolorosa e temperatura nos períodos de 0, 24 e 48 horas, quando da utilizaçäo do dreno de polietileno modificado e dique de borracha nos processos de drenagem de abscessos dentais localizados intra-bucais em 29 pacientes adultos. Os resultados permitiram concluir que näo houve diferenças estatísticas entre as drenagens com dreno de dique de borracha (Grupo I) e do tubo de polietileno (Grupo II); as médias de dor no período 48 horas em ambos os grupos foram menores, significando uma grande reduçäo na sintomatologia dolorosa, o que caracterizou eficácia de drenagem em ambas as técnicas