RESUMEN
No Brasil, a epidemia da síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) tem aproximadamente 60% dos casos associados à transmissão sexual, sendo quase metade decorrente de relações desprotegidas entre homens que fazem sexo com homens (HSH). No entanto, esse perfil vem mudando, incidindo, principalmente, sobre pessoas declaradamente heterossexuais, residentes em regiões periféricas das grandes cidades e no interior dos estados. Objetivo: Analisar a tendência epidemiológica de exposição sexual ao vírus da imunodeficiência humana (HIV) em Teresina, Piauí. Métodos: Realizou-se um estudo descritivo, retrospectivo, longitudinal, censitário, de série temporal, com abordagem quantitativa, a partir da análise dos casos notificados pelo Sistema Nacional de Agravos de Notificações (SINAN). Resultados: No período de 1987 a 2013, o Piauí registrou 3.574 casos de AIDS; Teresina está seguindo as tendências nacionais de transmissão do HIV, principalmente no que se refere à tendência heterossexual, que representa mais de 50% dos casos notificados. Predominam as notificações entre homens: 71,9% dos casos, com média de 92,4 notificações. O modelo de tendência linear proposto é explicado em cerca de 85% dos dados notificados e mostra uma ascensão dos casos entre homens. Conclusão: O objetivo proposto foi alcançado, demonstrando que no Piauí ocorre a tendência de heterossexualização da transmissão do HIV/AIDS. Teresina segue a configuração da epidemia da AIDS que ocorre em todo o Piauí. Há uma tendência de heterossex ualização da transmissão da doença, especialmente entre os homens.
In Brazil, approximately 60% of cases of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) are associated with some form of sexual contact, of which almost half are due to unprotected sex between men who have sex with men. However, this profile has been changing, focusing particularly among avowedly heterosexual people living in peripheral areas of large cities and in the interior of the states. Objective: To analyze the epidemiological trend of sexual exposure to human immunodeficiency virus (HIV) in the city of Teresina, Piauí State. Methods: A time series, descriptive, retrospective, longitudinal, study with a quantitative approach was carried out based on the analysis of cases reported by the National System Diseases Notifications (SINAN). Results: Between 1987 and 2013, Piauí presented a total of 3.574 AIDS cases; Teresina city is following the national trends of HIV transmission, especially in relation to the heterosexual tendency, which represents more than 50% of reported cases. Notifications among men were preponderant: 71.9% of cases, which accumulated an average of 92.4 notifications. The proposed linear trend model is explained in about 85% of the reported data and shows a rise in cases among men. Conclusion: The proposed objective was achieved, demonstrating that there is a heterosexualization trend of the transmission of HIV/AIDS in Piauí. Teresina follows the configuration of the AIDS epidemic that occurs throughout Piauí. There is a trend of heterosexual transmission of the disease, especially among men.