Aspects of the epidemiological dynamics of acquired syphilis and gestational syphilis between 2010 and 2021 in a state of the northeast region of Brazil / Aspectos da dinâmica epidemiológica da sífilis adquirida e da sífilis gestacional entre 2010 e 2021 em um estado da região nordeste do Brasil / Aspectos de la dinámica epidemiológica de la sífilis adquirida y la sífilis gestacional entre 2010 y 2021 en un estado de la región noreste de Brasil

To characterize the epidemiological dynamics of acquired syphilis and gestational syphilis in the state of Maranhão, between 2010 and 2021. Methods: Confirmed cases of acquired syphilis between 2010 and 2021 and of gestational syphilis between 2010 and 2020, in the state of Maranhão, available by the Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) were analyzed. Results: The year 2018 had the highest number of reports of acquired syphilis (1.787 cases; p < 0.0001). The municipality of Duque Bacelar (East Mesoregion) had the highest incidence rate (285.5 per 100,000 inhabitants), for acquired syphilis, in the triennium 2016 to 2018. Regarding gestational syphilis, the year 2018 also stood out (1,892 cases; p < 0.0001) as the one with the highest number of records. The municipality of Buriticupu (West Mesoregion) had the highest detection rate of gestational syphilis (42.4 per 1,000 live births) in the biennium 2019 and 2020. Conclusions: The data presented showed municipalities with higher rates of acquired syphilis and gestational syphilis, concentrating located respectively in the East and West Mesoregions of the state of Maranhão. The findings obtained in the present study gather useful information for monitoring areas with a high incidence of the disease, thus contributing to the discussion and implementation of effective strategies to reduce cases.

Caracterizar a dinâmica epidemiológica da sífilis adquirida e da sífilis gestacional no Maranhão, entre 2010 e 2021. Métodos: Foram analisados os casos confirmados de sífilis adquirida entre 2010 e 2021 e de sífilis gestacional entre 2010 e 2020, no Maranhão, disponíveis pelo Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Resultados: O ano de 2018 teve o maior número de notificações de sífilis adquirida (1.787 casos; p < 0,0001). O município de Duque Bacelar (Mesoregião Oriental) teve a maior taxa de incidência (285,5 por 100.000 habitantes), para a sífilis adquirida, no triênio 2016 a 2018. Em relação à sífilis gestacional, o ano de 2018 também se destacou (1.892 casos; p < 0,0001) como o com o maior número de registros. O município de Buriticupu (Mesoregião Ocidental) teve a maior taxa de detecção de sífilis gestacional (42,4 por mil nascidos vivos) no biênio 2019 e 2020. Conclusões: Os dados apresentados mostraram municípios com maiores taxas de sífilis adquirida e sífilis gestacional, concentrando-se localizados respectivamente nas Mesoregiões Leste e Oeste do Estado do Maranhão. Os achados obtidos no presente estudo reúnem informações úteis para o monitoramento de áreas com alta incidência da doença, contribuindo assim para a discussão e implementação de estratégias eficazes para a redução de casos.

Caracterizar la dinámica epidemiológica de la sífilis adquirida y la sífilis gestacional en el estado de Maranhão, entre 2010 y 2021. Métodos: Se analizaron casos confirmados de sífilis adquirida entre 2010 y 2021 y de sífilis gestacional entre 2010 y 2020, en el estado de Maranhão, disponibles por el Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Resultados: El año 2018 tuvo el mayor número de reportes de sífilis adquirida (1,787 casos; p < 0,0001). El municipio de Duque Bacelar (Mesorregión Este) tuvo la mayor tasa de incidencia (285,5 por 100.000 habitantes), por sífilis adquirida, en el trienio 2016 al 2018. En cuanto a la sífilis gestacional, también se destacó el año 2018 (1.892 casos; p < 0,0001) como el de mayor número de registros. El municipio de Buriticupu (Mesorregión Oeste) tuvo la tasa más alta de detección de sífilis gestacional (42,4 por 1.000 nacidos vivos) en el bienio 2019 y 2020. Conclusiones: Los datos presentados mostraron municipios con mayores tasas de sífilis adquirida y gestacional, concentrándose respectivamente en las Mesorregiones Este y Oeste del estado de Maranhão. Los hallazgos obtenidos en el presente estudio reúnen información útil para el seguimiento de áreas con alta incidencia de la enfermedad, contribuyendo así a la discusión e implementación de estrategias efectivas para disminuir los casos.

Phytochemical profile, evaluation of antimicrobial and antioxidant activity in vitro of the hydroalcoholic extract of two species of the genus Cyperus (Cyperaceae)

Abstract Several factors contribute to the resistance of some pathogenic microorganisms and this fact requires the search for new therapeutic alternatives. The genus Cyperus (family Cyperaceae) groups species that present chemical compounds of pharmacological interest, mainly with antimicrobial action. Thus, the present work was carried out to investigate the antimicrobial activities, antioxidants and the phytochemical profile of Cyperus articulatus L. and Cyperus iria L. Hydroalcoholic extracts (1:1, v:v) of the aerial and underground parts of these species were used to analyze the total phenol content and to evaluate the in vitro antioxidant activity against the DPPH (2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl). The ethyl acetate and chloroform phases resulting from liquid-liquid partitioning of C. articulatus and C. iria extracts were evaluated in antimicrobial assays and subject to high performance liquid chromatography (HPLC-DAD) analysis. The chromatograms obtained by HPLC-DAD allowed us to identify four compounds: chlorogenic acid, catechin, quercetin, and quercitrin. The hydroalcoholic extracts of C. articulatus and C. iria showed a weak antioxidant activity with IC50 of 395.57 and 321.33 µg/mL (aerial parts), and 1,114.01 and 436.82 µg/mL (underground parts), respectively. Regarding antimicrobial activity, the chloroform phase of C. iria showed the best result at the concentration of only 31.2 µg/mL against the pathogens Candida albicans and Staphylococcus aureus. The ethyl acetate phases of the aerial parts of C. articulatus and C. iria did not show antimicrobial activity

Qualidade de vida pós-unidades de terapia intensiva: protocolo de estudo de coorte multicêntrico para avaliação de desfechos em longo prazo em sobreviventes de internação em unidades de terapia intensiva brasileiras / Quality of life after intensive care unit: a multicenter cohort study protocol for assessment of long-term outcomes among intensive care survivors in Brazil

RESUMO Objetivo: Avaliar a prevalência de incapacidades físicas, cognitivas e psiquiátricas, fatores associados e sua relação com qualidade de vida em pacientes sobreviventes de internação em unidades de terapia intensiva brasileiras. Métodos: Um estudo de coorte prospectivo multicêntrico está sendo conduzido em dez unidades de terapia intensiva adulto clínico-cirúrgicas representativas das cinco regiões geopolíticas do Brasil. Pacientes com idade ≥ 18 anos que receberam alta das unidades de terapia intensiva participantes e permaneceram internados na unidade de terapia intensiva por 72 horas ou mais, nos casos de internação clínica ou cirúrgica de urgência, e por 120 horas ou mais, nos casos de internação cirúrgica eletiva, serão incluídos de forma consecutiva. Estes pacientes serão seguidos por 1 ano, por meio de entrevistas telefônicas estruturadas 3, 6 e 12 meses pós-alta da unidade de terapia intensiva. Dependência funcional, disfunção cognitiva, sintomas de ansiedade e depressão, sintomas de estresse pós-traumático, qualidade de vida relacionada à saúde, re-hospitalizações e mortalidade em longo prazo serão avaliados como desfechos. Discussão: O presente estudo tem o potencial de contribuir para o conhecimento a respeito da prevalência e dos fatores associados à síndrome pós-cuidados intensivos na população de pacientes adultos sobreviventes de internação em unidades de terapia intensiva brasileiras. Ademais, a associação entre síndrome pós-cuidados intensivos e qualidade de vida relacionada à saúde poderá ser estabelecida.

ABSTRACT Objective: To establish the prevalence of physical, cognitive and psychiatric disabilities, associated factors and their relationship with the qualities of life of intensive care survivors in Brazil. Methods: A prospective multicenter cohort study is currently being conducted at 10 adult medical-surgical intensive care units representative of the 5 Brazilian geopolitical regions. Patients aged ≥ 18 years who are discharged from the participating intensive care units and stay 72 hours or more in the intensive care unit for medical or emergency surgery admissions or 120 hours or more for elective surgery admissions are consecutively included. Patients are followed up for a period of one year by means of structured telephone interviews conducted at 3, 6 and 12 months after discharge from the intensive care unit. The outcomes are functional dependence, cognitive dysfunction, anxiety and depression symptoms, posttraumatic stress symptoms, health-related quality of life, rehospitalization and long-term mortality. Discussion: The present study has the potential to contribute to current knowledge of the prevalence and factors associated with postintensive care syndrome among adult intensive care survivors in Brazil. In addition, an association might be established between postintensive care syndrome and health-related quality of life.

Molecular authentication of Pargo fillets Lutjanus purpureus (Perciformes: Lutjanidae) by DNA barcoding reveals commercial fraud

The Caribbean Red Snapper (Pargo) Lutjanus purpureus is the most economically important snapper in Brazil, which is sold, among other forms, as frozen fillets. During the process of transformation into fillets there is the removal of the distinctive morphological traits, being able to favor the substitution by less valued species. In addition, there is no national legislation requiring the insertion of the specific name on the product label. However, according to a Normative Instruction (IN N ° 29/2015 MAPA) that correlates the common and specific names of the products destined to the national trade, in Brazil only L. purpureus and L. campechanus can be denominated "Pargo". Thus, the DNA barcode tool was used to identify the fillets sold in north of Brazil, labeled "Pargo", with the aid of sequences from the public and control databases. The results showed that among 142 fillets examined, 78% was identified as L. purpureus and 22% as Rhomboplites aurorubens, a snapper with low commercial value in the country, revealing commercial fraud. The molecular identification method successfully used in this study to authenticate fillets snappers may also be used by surveillance authorities in the quality control of processed fish products, towards ensuring consumer rights.(AU)

O Pargo Lutjanus purpureus, lutjanídeo mais importante economicamente no Brasil, é vendido, entre outras formas, como filés congelados. Durante a transformação em filés, há a remoção das características morfológicas distintivas, podendo favorecer a substituição por espécies menos valorizadas. Além disso, não há legislação nacional que exija a inserção do nome específico no rótulo. Porém, de acordo com uma Instrução Normativa (IN N° 29 /2015 MAPA) que correlaciona os nomes comuns e específicos dos produtos destinados ao comércio nacional, no Brasil somente L. purpureus e L. campechanus podem ser denominados "Pargo". Assim, a ferramenta DNA barcode foi usada para identificar os filés vendidos no norte do Brasil, rotulados como "Pargo", com o auxílio de sequências dos bancos de dados públicos e banco controle. Os resultados mostraram que entre os 142 filés examinados, 78% foi identificado como L. purpureus e 22% como Rhomboplites aurorubens, um lutjanídeo com baixo valor comercial no país, revelando fraude comercial. O método de identificação molecular, utilizado com êxito neste estudo para autenticar filés de lutjanídeos, pode também ser utilizado pelas autoridades de vigilância no controle de qualidade de produtos processados derivados de peixes em geral, para garantir os direitos dos consumidores.(AU)

Educação Permanente em Saúde como estratégia balizadora do processo de formação em saúde: a experiência da Residência Multiprofissional em Saúde da Família e Comunidade da UESPI / Permanent Education in the Healthcare field as a balancing strategy for the health training process: the experience of Multiprofessional Residency in Family Health and Community of UESPI / Educación permanente en salud como estrategia balizadora del proceso de educación para la salud: experiencia de la Residencia Multiprofesional en Salud de Familia y Comunidad de la UESPI

A Educação Permanente em Saúde (EPS), estratégia de aprendizagem problematizadora do processo de trabalho em saúde, apresenta-se como importante elemento de reorientação da formação dos profissionais. Nesta pesquisa o objetivo foi analisar as concepções e práticas de EPS que permeiam o processo de ensino-aprendizagem do programa de Residência Multiprofissional em Saúde da Família e Comunidade da Universidade Estadual do Piauí (RMSFC-UESPI). Utilizouse como técnica a entrevista semiestruturada realizada com dez residentes de diferentes categorias profissionais, selecionados de forma intencional. Os resultados apontam duas categorias: o conceito de EPS e o sistema aprendente do programa, onde se identificou que o processo de formação em saúde ora se apresenta como crítico e indutor de novas formas de fazer saúde, ora conserva as práticas de um modelo verticalizado de ensino-aprendizagem.

The Permanent Healthcare Education (PHE), problematizing learning strategy of the work process in health, presents itself as an important element of reorientation of the training of professionals. In this research the objective was to analyze the conceptions and practices of PHE that permeate the teaching-learning process of the Multiprofessional Residency Program in Family and Community Health of the State University of Piauí (RMSFC-UESPI). A semi-structured interview with ten residents of different professional categories was used as a technique, and all of them were selected in an intentional way. The results point to two categories: the concept of PHE and the learning system of the program, where it was identified that the process of health training now presents itself as a critic and inducer of new ways of doing health, while preserving the practices of a vertical model of teaching and learning.

La Educación Permanente en Salud (EPS), estrategia de aprendizaje del proceso de trabajo en salud, se presenta como un importante elemento de reorientación de la formación de los profesionales. En esta investigación el objetivo fue analizar los conceptos y prácticas de EPS, que permean el proceso de enseñanza y aprendizaje del Programa de Residencia Multidisciplinar en Salud y Comunidad Universidad del Estado de Piauí (RMSFC-UESPI). Se utilizó técnica la entrevista semiestructurada, realizada con diez residentes de diferentes categorías profesionales, seleccionados intencionalmente. Los resultados muestran dos categorías: el concepto de EPS y el programa del sistema que aprende, donde encontraron que el proceso de formación en materia de salud se presenta, por un lado, a sí mismo como crítico e inductor de nuevas formas de hacer salud y, por otro, se conservan las prácticas de un proceso de enseñanza-aprendizaje vertical.

Flavanones from aerial parts of Cordia globosa (Jacq.) Kunth, Boraginaceae / Flavanonas isoladas das partes aéreas de Cordia globosa (Jacq.) Kunth (Boraginaceae)

The phytochemical analysis of aerial parts of Cordia globosa, collected in the Municipality of Picuí, State of Paraíba, Brazil, resulted in the isolation and structural identification of narigenin-4',7-dimethyl ether (0.025 g) and eriodictyol (0.015 g). These compounds are the first flavanones aglycones isolated from the genus Cordia.

A análise fitoquímica das partes aéreas de Cordia globosa, coletadas no município de Picuí, PB, Brasil, resultou no isolamento e identificação estrutural da 7,4'-dimetilnarigenina (0,025 g) e eriodictiol (0,015 g). Estas duas flavanonas são as primeiras agliconas, desta classe, isoladas no gênero Cordia.