Teoria do conforto para promoção da saúde no cuidado de enfermagem à parturiente / Comfort theory for the promotion of health in nursing care to the parous woman

INTRODUÇÃO: O conforto é esperado por toda mulher que entra em trabalho de parto, na forma de ajuda, atenção, presença e solicitude da enfermeira obstetra e da presença de familiares, do acompanhante, da doula e de toda a equipe que está direcionando para ela toda espécie de cuidado. OBJETIVO: Objetivou-se desvelar o cuidado confortador à parturiente, como meta de enfermagem para a promoção da saúde, nos contextos, físico, ambiental social e psicoespiritual. MATERIAL E MÉTODO: Estudo descritivo, com abordagem qualitativa, sobre o conforto à parturiente que se encontra em trabalho de parto. O local para o desenvolvimento do estudo foi o centro de parto normal de uma maternidade-escola pública de grande porte, em Fortaleza, Ceará. Os sujeitos foram nove parturientes admitidas ao centro de parto normal, em trabalho de parto, sem apresentar risco obstétrico, e que aceitaram por espontânea vontade participar do estudo. Os dados foram coletados nos meses de setembro a dezembro de 2009. Foram usadas como técnicas a observação livre e a entrevista semiestruturada. Para a manutenção de registros, usou-se o diário de campo. Para análise dos dados empregou-se o método proposto por Bogdan e Biklen. RESULTADOS: Com o tratamento e operacionalização da análise dos dados, identificaram-se as seguintes categorias: Significado do conforto ambiental, Significado de desconforto, Significado de sentir-se confortável, Significado do conforto recebido. Acredita-se na conscientização dos trabalhadores de Enfermagem quanto à descoberta que a pesquisa revelou. É oportuno que os enfermeiros reflitam sobre o conforto com visão ampliada. Conforme os resultados obtidos e já com a ideia amadurecida, elaborou-se um roteiro identificando as necessidades de conforto não satisfeitas pelas parturientes, deste modo, direcionamos o cuidado de enfermagem obstétrica, tendo como foco o conforto à parturiente na promoção da saúde no centro de parto normal. CONCLUSÃO: A tese defendida atendeu e respondeu ao que foi focado: o conforto como subsídio para a constituição da prática da Enfermagem Obstétrica voltada à parturiente, em uma nova visão - a inserção do cuidado de Enfermagem Obstétrica na promoção da saúde tendo como base o conforto à parturiente nos contextos físico, ambiental, psicoespiritual e social.

INTRODUCTION: Comfort is expected for every woman going into labor in the form of aid, attention, presence and care of the obstetric nurse and the presence of family, the attendant, the "doula" and the entire team that is driving her to all kinds of care. It aims to uncover the comforting care for women during childbirth as a goal of nursing to health promotion in the contexts, physical, environmental, social and psycho. MATERIAL AND METHODS :A descriptive study, qualitative approach, on the comfort women giving birth that is in labor. The place for the development of the study was the delivery center of a large public maternity hospital, in Fortaleza, Ceará. The subjects were nine pregnant women admitted to the Birth Center, in labor, without providing obstetric risk, and who agreed to voluntarily participate in the study. Data were collected from September to December 2009. Techniques were used as free observation and structured interviews. For the maintenance of records, it was used the field diary. RESULTADOS: Data analysis employed the method proposed by Bogdan and Biklen. With treatment and operation of the data analysis yielded the following categories: Significance of environmental comfort, Meaning of discomfort, Meaning of feeling comfortable, Meaning of comfort received. We believe in the awareness of the nursing workers as the discovery that the research has brought. It is appropriate that nurses reflect on the comfort with larger view. Depending on the outcome and has matured with the idea is to draw up a roadmap identifying the needs for comfort not satisfied by pregnant women, therefore, we direct the provision of midwifery care, focusing on the comfort women giving birth in health promotion Birth Center. CONCLUSION: The thesis argues attended and responded to that was made: the comfort and benefits to make up the practice of Obstetric Nursing focused on the parturient, a new vision - the addition of Obstetric Nursing care to promote health of the mother, based on the comfort women giving birth in physical contexts, environmental, psycho and social.

Comunicação proxêmica entre mãe e recém-nascido de risco na unidade neonatal / Proxemic communication between mother and newborn at risk in the neonatal unit

Estudo descritivo-exploratório, objetivou analisar a comunicação proxêmica do binômio mãe-recém-nascido (RN) internados numa Unidade de Terapia Intensiva Neonatal – UTIN em Fortaleza-Ceará, de outubro/novembro/2006. 20 mães e 20 RN compuseram a amostra. Utilizou-se seis fatores da Teoria Proxêmica de Hall. Os resultados mostraram três ângulos de interação entre mãe-RN: dezoito mães frente a frente, uma lateral, uma de costas. Fator proxêmico e fatores cinésicos, quinze mães adotaram uma distância íntima, quatro distância pessoal, uma distância social. Quanto às expressões faciais das mães observou-se com maior freqüência o sorriso (9), tranqüilidade (7); entre os RN’s, choro(13), e tranqüilidade (7). No comportamento de contato, a maioria das mães acariciou (16), apalpou (14), segurou demoradamente (15). No código visual, dezenove mães olharam seus filhos. No volume da voz, falaram baixo(14), normal (2). Conclui-se que os comportamentos focados pelos fatores permitiram avaliar o comportamento espacial do binômio mãe e recém nascido.

Conceitos da teoria humanística no cuidar obstétrico / Concepts of humanistic theory in obstetric care

Estudo reflexivo sobre os conceitos da teoria humanística de Paterson e Zderad direcionados ao cotidiano do cuidado de enfermagem com a parturiente em trabalho de parto. Tem como objetivo compreender os conceitos desta teoria e a sua importância na fundamentação do cuidado. Considera-se que a relação destes conceitos na enfermagem obstétrica, proporciona entre enfermeira e parturiente uma interação entre ambos e a valorização do ser cuidado.

Percepções maternas sobre o neonato em uso de fototerapia / Maternal perceptions about the newborn in use of phototherapy

A fototerapia é o tratamento inicial da icterícia neonatal. Objetivamos conhecer a percepção da mãe acerca da fototerapia e identificar as suas dificuldades, relacionadas ao tratamento fototerápico. Estudo descritivo com abordagem qualitativa, realizado no Alojamento Conjunto (AC) de um hospital público em Fortaleza-CE, com 8 puérperas na faixa etária entre 13 e 25 anos. Os dados foram coletados em maio e junho/2006, mediante entrevista com duas questões de pesquisa: O que representa para a senhora ver o seu filho sob fototerapia; quais são as dificuldades enfrentadas em relação aos cuidados com o seu bebê na fototerapia? Na análise das falas, identificamos as categorias: percepção da mãe com relação ao cuidado com o bebê sob a fototerapia, dificuldades enfrentadas pela mãe com seu filho em fototerapia, e a mãe após as orientações recebidas. Concluímos que existe a necessidade de repensar as orientações e assumir autenticamente os cuidados de enfermagem ao binômio mãe-filho.

Partejar – humanização do cuidado de enfermagem / The nurse and the humanizing approach in nursing care during labor

Este estudo tem como objetivo identificar o cuidado de enfermagem prestado à parturiente na percepção da enfermeira durante o partejar, no enfoque humanístico. Os sujeitos deste estudo foram cinco enfermeiras que trabalham no Centro de Parto Normal (CPN). A coleta de dados ocorreu nos meses de julho e agosto de 2002 tendo como cenário o CPN de uma maternidade pública federal. Para coleta de dados optou-se pela observação livre e entrevista com uso de gravador. Os dados analisados foram apoiados em Bardin, na operacionalização da temática e das categorias, fundamentados à luz da teoria humanística de Paterson e Zderad. Conclui-se que as enfermeiras reconhecem ser necessárias a reestruturação do serviço e mudanças de atitudes diante do partejar. Sugere-se a preparação da enfermeira para o fortalecimento do cuidado de enfermagem humanizado à parturiente e a presença autêntica da enfermeira no partejar.

Ação educativa à gestante fundamentada na promoção da saúde: um reflexão / Educative action for the pregnant women based upon health promotion: a reflection

Reflexão sobre a atenção à mulher no período gravídico tomando como referência as Conferências Internacionais da Promoção da Saúde e vivência profissional das autoras nesta área. Objetiva-se refletir sobre a complexidade que envolve as estratégias de Educação em saúde destinadas à promoção da saúde da gestante, especialmente aquela que envolvem a ação educativa transformadora por parte dos profissionais da promoção da saúde.

Cuidados de enfermagem no alojamento conjunto sob a óptica da enfermeira / Nursing care in the rooming-in: the nurse's view

Objetivou-se analisar a participação da enfermeira no cuidado de enfermagem prestado no alojamento conjunto e descrever como esta profissional percebe os cuidados de enfermagem à puérpera e ao recém-nascido. O estudo foi realizado no alojamento conjunto de um hospital público localizado em Fortaleza, CE. Participaram do estudo sete enfermeiras que estavam escaladas nesta unidade. A coleta dos dados deu-se por entrevista semi-estruturada, no período de dezembro 2003 a fevereiro de 2004. Os resultados possibilitaram identificar as seguintes categorias: Preocupação com a ambientação e o bem-estar da puérpera noAlojamento Conjunto; Ausência de recursos técnicos para complementar o cuidado de enfermagem e o bom andamento da unidade; Desvelando afetividade no cuidar; Promovendo a educação em saúde. Acredita-se na possibilidade de uma mudança por parte dos administradores, inclusive os de enfermagem com fins de proporcionar à clientela uma estada mais humana e de qualidade.

A percepção do pai frente ao nascimento do seu filho / Father´s perception in the face his child´s birth

Objetivou-se conhecer a percepção do pai frente ao nascimento do seu filho, neste estudo de natureza qualitativa, realizado na unidade de puerpério, localizada no alojamento conjunto de uma maternidade pública de grande porte, conveniada ao Sistema Único de Saúde (SUS) em Fortaleza, Ceará...

Perfil obstétrico de adolescentes de uma maternidade pública no Ceará / Obstetrical profile of teenagers from a public maternity in Ceará / Perfil obstétrico de adolescentes de una maternidad pública en Ceará

Este estudo tem o objetivo de descrever o tipo de parto e as indicações de cesarianas entre adolescentes atendidas em uma maternidade pública em Fortaleza, Ceará. A amostra foi composta por 381 partos de adolescentes na faixa estária de 14-19 anos de idade. Esses partos corresponderam a 15, 4 por cento do total de partos da maternidade. A coleta de dados foi realizada através dos livros de registro do Centro Obstétrico e do Serviço de Arquivos Médicos e Estatísticos, no período entre junho/julho de 2001...

Conhecimento das mulheres sobre posições para o parto normal / Women´s awareness of positions for a normal birth

Este estudo propõe-se a averiguar o nível de conhecimento que as parturientes têm sobre a posição de parir...

Partejar: a enfermeira e a humanização do cuidado de enfermagem / Midwifery: the nurse and the humanization of nursing care

Objetivou-se neste estudo, investigar o cuidado de enfermagem prestado à parturiente na percepção da enfermeira durante o partejar, no enfoque humanístico. Os sujeitos deste estudo foram cinco enfermeiras que trabalham no Centro de Parto Normal (CPN), nos turnos da manhã, tarde e noite. A coleta de dados ocorreu nos meses de julho e agosto de 2002 tendo como cenário para o desenvolvimento do estudo o CPN de uma maternidade pública federal, com capacidade de 205 leitos. Optou-se pela observação livre e entrevista com uso de gravador. Os dados analisados foram apoiados em Bardin (1977), na operacionalização da temática e das categorias, fundamentados à luz da teoria humanística de Paterson e Zderad (1988)...

O ensino-aprendizagem do poder do toque à parturiente / Learning and teaching experience-therapeutic touch for woman during labour

Relato de experiência de ensino-aprendizagem sobre o toque terapêutico, com o objetivo de planejar, ministrar e avaliar aula em parturiente durante o pré-parto e parto...

O contato terapêutico durante o trabalho de parto: fonte de bem estar e relacionamento / The therapeutic contact during the labam: source of wellnes and relaxation

A experiência em estar junto às mulheres proporcionando conforto astravés de massagens por todo o trabalho de parto, levou-nos a realizar este estudo objetivando demonstrar o valor terapêutico da massagem, no sentido de promover relaxamento, conforto e alívio das dores durante o trabalho de parto...

Parto normal ou cesárea? uma avaliação a partir da percepção de parturientes / Normal delivery or cesarian? an avaliation from the client´s perception

Realizamos um estudo exploratório, descritivo com parturientes, exceto aquelas que se encontram em período expulsivo. Objetivamos identificar o nível de conhecimento dessas mulheres sobre parto normal (PN) e cesariana...