RESUMEN
OBJECTIVE: We previously reported that 6-shogaol, a phenolic compound from ginger, has anti-inflammatory properties in a Complete Freund's Adjuvant (CFA) model of mono-arthritic rats. In the present study, we investigated the effects of 6-shogaol on the production of inflammatory mediators from lipopolysaccharide (LPS) activated RAW 264.7 macrophages. These mediators (TNF-α, IL-1-and NO) and their output from macrophages are involved in various pathophysiological events of chronic inflammation and arthritis. METHODS: Effects of 6-shogaol were investigated on the production of the mediators TNF-α, IL-1-and NO (measured as nitrate) from macrophages. Lipopolysaccharide activated RAW 264.7 macrophages were cultured in the presence and absence of 6-shogaol (2 M, 10 M and 20 µM) and ELISA was used to quantify the output of the mediators. RESULTS: 6-shogoal (2 M, 10 M and 20 M) significantly inhibited the production of nitric oxide (NO), IL-1 and TNF-α from the LPS activated RAW264.7 macrophages. CONCLUSION: The results suggest that macrophages are targets for the anti-inflammatory effects of 6 shogaol. Also, the inhibitory effects against TNF-α, IL-1 and NO production from LPS activated macrophages are cellular mechanisms by which 6-shogaol produced its anti-inflammatory effects. These mechanisms provide an explanation of the protection by 6-shogaol against development of joint inflammation and cartilage degradation in CFA induced mono-arthritis that we previously demonstrated (1). Based on these results with 6-shogaol, there is evidence that it exhibits exploitable anti-inflammatory properties.
OBJETIVO: Con anterioridad reportamos que el 6-shogaol - un compuesto fenólico del jengibre - posee propiedades anti-inflamatorias en un modelo CFA de ratas monoartríticas. En el presente estudio, investigamos los efectos del 6-shogaol sobre la producción de mediadores inflamatorios de macrófagos 264.7 RAW estimulados por lipopolisacáridos. Estos mediadores (TNF-α, IL-1-y NO) y su producción de macrófagos están involucrados en varios eventos patofisiológicos de inflamación crónica y artritis. MÉTODOS: Se investigaron los efectos del 6-shogaol sobre la producción de los mediadores TNF-α, IL-1-y NO (medidos como nitratos) de los macrófagos. Macrófagos 264.7 RAW estimulados por lipopolisacáridos fueron cultivados en presencia y ausencia de 6-shogaol (2 M, 10 M y 20 M) y se usó la técnica de ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA) a fin de cuantificar la producción de mediadores. RESULTADOS: El 6-shogaol (2 M, 10 M y 20 M) inhibieron significativamente la producción de óxido nítrico (NO), IL-1 βy TNF-α de los macrófagos RAW 264.7 activados mediante LPS. CONCLUSIÓN: Los resultados sugieren que los macrófagos son blancos de los efectos anti-inflamatorios del 6-shogaol. Por otro lado, los efectos inhibitorios contra la producción de TNF-α, IL-1 y NO a partir de macrófagos activados por LPS, son mecanismos celulares mediante los cuales 6-shogaol produjo sus efectos anti-inflamatorios. Estos mecanismos ofrecen una explicación de la protección mediante 6-shogaol contra el desarrollo de inflamación en las articulaciones y la degradación de los cartílagos en la monoartritis inducida mediante CFA que demostramos con anterioridad (1). Sobre la base de estos resultados con 6-shogaol, hay evidencia de que posee propiedades anti-inflamatorias explotables.