RESUMEN
Abstract: Among amphibian species from high elevation areas in the Brazilian Atlantic Forest there is a high percentage of threatened and endemic species, but there is still a relative scarcity of local inventories for these organisms. Here, we present data on anuran composition, relative abundance and estimated densities for leaf-litter frogs from an Atlantic Forest area within the APA Serra da Mantiqueira, in Rio de Janeiro state, Brazil, based on results of a short-term survey carried out at altitudes of 1,350-1,750 m, in November 2005 (with additional records from surveys made in 2010 and 2011). Three sampling methods were used during the 2005 survey: plot sampling, visual encounter surveys (VES; performed during the day, at the dusk, and at night), and pitfall traps with drift fences; only non-standardized visual searches were employed during the 2010 and 2011 surveys. We recorded 24 species, with the direct-developer Ischnocnema sp. (gr. lactea) being the most abundant. Most anurans (90% of all individuals) sampled by VES were captured during the crepuscular and nocturnal periods. The estimated density of the local leaf-litter frog assemblage based on plot sampling was 18.4 ind/100 m2, which is one of the highest values currently reported for Atlantic Rainforest areas. This is the first study analyzing the anuran fauna composition of an Atlantic Forest area within the APA Serra da Mantiqueira and adds to the body of knowledge on the fauna of the southern region of Rio de Janeiro state.
Resumo: Entre as espécies de anfíbios de áreas de altas altitudes da Mata Atlântica brasileira há uma elevada porcentagem de espécies ameaçadas e endêmicas, mas ainda há relativa escassez de inventários locais desses organismos. Aqui, apresentamos dados sobre a composição de espécies, abundância relativa e densidade estimada para anfíbios anuros de serapilheira de área de Mata Atlântica na APA Serra da Mantiqueira, estado do Rio de Janeiro, Brasil, com base em resultados de estudo de curto prazo realizado a altitudes de 1.350-1.750 m, em novembro de 2005 (incluindo registros adicionais de coletas feitas em 2010 e 2011). Três métodos de amostragem foram utilizados na campanha de 2005: amostragem em parcelas, encontros visuais (realizados durante o dia, no crepúsculo e à noite) e armadilhas de queda; apenas procuras visuais não padronizadas foram usadas nas coletas de 2010 e 2011. Foram registradas 24 espécies, sendo a mais abundante Ischnocnema sp. (gr. lactea), uma forma com desenvolvimento direto. A maioria dos anuros (90% de todos os indivíduos) amostrados pelo método de encontros visuais foi capturada durante os períodos crepuscular e noturno. A densidade estimada para anuros de serapilheira com base nas amostragens em parcelas foi de 18,4 ind/100 m2, um dos valores mais altos registrados até o momento para áreas de Mata Atlântica. Este é o primeiro estudo que analisa a composição da fauna de anuros de área de Mata Atlântica da APA Serra da Mantiqueira e contribui para o conhecimento da fauna da região sul do estado do Rio de Janeiro.
RESUMEN
Species inventories are useful tools to improve conservation strategies, especially in highly threatened biomes such as the Brazilian Atlantic Forest. Here we present a species list of amphibians and reptiles for the Reserva Ecológica de Guapiaçu (REGUA), a forest reserve located in the central portion of Rio de Janeiro state, Brazil. The list results from an extensive sampling effort that lasted ten years. A total of 73 amphibian (of which ten are endemic to the state) and 37 reptile species was recorded from the area. Five amphibian species are presently categorized by the IUCN as "data-deficient", two as "near threatened" and one as "endangered", whereas one reptile species is categorized as "vulnerable". Our results showed that REGUA harbors about one-third of the herpetofauna species presently known to occur in state of Rio de Janeiro, adding more information to previously published lists of amphibians and reptiles from localities within the Serra dos =rgãos region, and highlighting the importance of this area for conservation of amphibians and reptiles of the Atlantic Forest.
Inventários de espécies constituem importantes subsídios para melhorar as estratégias de conservação, especialmente em biomas altamente ameaçados como a Mata Atlântica brasileira. Aqui, nós apresentamos uma lista de anfíbios e répteis para a Reserva Ecológica de Guapiaçu (REGUA), uma reserva florestal localizada na porção central do estado do Rio de Janeiro, Brasil. A lista é baseada em um esforço de amostragem extensivo de dez anos de duração. Um total de 73 espécies de anfíbios (das quais dez são endêmicas ao estado) e 37 espécies de répteis foi registrado na área. Cinco das espécies de anfíbios estão atualmente categorizadas pela IUCN como "deficiente em dados", duas como "quase ameaçadas" e uma como "em perigo", enquanto uma espécie de réptil está categorizada como "vulnerável". Nossos resultados mostram que a região da REGUA abriga cerca de um terço da herpetofauna atualmente conhecida para o estado do Rio de Janeiro, adicionando mais espécies em relação a listas de espécies anfíbios e répteis previamente publicadas para localidades na região da Serra dos =rgãos e enfatizando a importância desta área para a conservação dos anfíbios e répteis da Mata Atlântica.
RESUMEN
The diet composition of lizards of a given species may vary among different populations. The feeding ecology of the tropidurid lizard Tropidurus torquatus was studied in 10 coastal areas in Brazil in order to detect to what extent the diet varies along its geographic range. A non-metric multidimensional scaling technique revealed three groups of localities according to the diet composition: one characterized by a relatively high consumption of Isoptera, one characterized by a relatively high proportion of plant matter, and one in which there was a great importance of Formicidae. We found a weak pattern of latitudinal differences in restingas regarding the general consumption of items by T. torquatus, probably because this is a generalist and opportunistic lizard, which consumes most of the available types of potential food items in the habitat. However, lizards from northern populations consumed a larger quantity of smaller items (e.g., Isoptera) than those from southern populations. In the southern populations, on the other hand, larger items such as Coleoptera, Lepidoptera larvae and fruits were more frequently consumed. It is likely that the observed interpopulational variation in some aspects of the feeding ecology of coastal T. torquatus is mainly given by food availability.
A composição da dieta de lagartos de uma determinada espécie pode variar entre diferentes populações. A ecologia alimentar do lagarto tropidurídeo Tropidurus torquatus foi estudada em 10 áreas da costa do Brasil a fim de detectar em que extensão a dieta varia ao longo de sua distribuição geográfica. Uma técnica de escalonamento multidimensional não-métrico revelou três grupos de localidades de acordo com a composição da dieta: um caracterizado por um relativamente alto consumo de Isoptera, um caracterizado pela relativamente alta proporção de material vegetal, e um em que houve uma grande importância de Formicidae. Nós encontramos um fraco padrão de diferença latitudinal nas restingas em relação ao consumo geral de itens por T. torquatus, provavelmente porque este é um lagarto generalista e oportunista, que consome a maioria dos tipos disponíveis de potenciais itens alimentares no habitat. No entanto, os lagartos das populações mais ao norte consumiram uma maior quantidade de menores itens (e.g., Isoptera) do que aqueles das populações mais ao sul. Nas populações mais ao sul, por outro lado, items maiores como Coleoptera, Lepdoptera, larvas e frutos foram mais frequentemente consumidos. É provável que a variação interpopulacional observada em alguns aspectos da ecologia alimentar de T. torquatus costeiros seja ocasionada principalmente pela disponibilidade de alimento.