RESUMEN
Objective: The main goal of the study was to evaluate the influence of the torsion caused by chemical substances with different viscosity levels on the fracture strength of nickel-titanium rotary dental instruments.Methods: Tapered Instruments K3 #25 and 0.04 were used to prepare simulated canals with: Endo PTC, modified Endo PTC and distilled water. After 12 consecutive preparations using each instrument, they were submitted to the fracture test by torsion, which determined the resistance, in degrees, of each instrument in each experimental situation. Data were collected, analyzed and submitted to statistical analysis using the Kruskal-Wallis test. Results: The statistical data analysis showed that there were no statistically significant differences as regards resistance to torsion of rotary instruments, with changes in level of viscosity of the substance that helps instrumentation. Conclusion: Viscosity level of the chemical substance used during root canal preparation does not interfere in resistance to torsion of rotary instruments up to 12 consecutive times of use
Objetivo: Avaliar a influência de substâncias químicas, utilizadas durante o preparo do canal, com diferentes viscosidades na resistência à fratura por torção de instrumentos rotatórios de níquel-titânio. Métodos: Instrumentos K3 #25 e conicidade 0.04 foram utilizados no preparo de canais simulados com: Endo PTC, Endo PTC modificado e água destilada. Após 12 preparos consecutivos com cada instrumento estes foram submetidos ao teste de fratura por torção em um troptômetro, que determinou a resistência, em graus, de cada instrumento em cada situação experimental. Os dados foram tabulados e submetidos à análise estatística pelo teste de Kruskal-Wallis. Resultados: A análise estatística dos dados apresentados revelou não haver diferenças estatisticamente significantes no que respeita a resistência à torção de instrumentos rotatórios ao variar-se a viscosidade da substância auxiliar da instrumentação. Conclusão: A viscosidade da substância química utilizada durante o preparo do canal radicular não interfere na resistência à fratura de instrumentos rotatórios até 12 utilizações.