RESUMEN
Se analizan las observaciones sobre la efectividad del separador quirúrgico "SORIANO", en tres unidades hospitalarias de segundo nivel y una de tercer nivel de atención médica. El instrumento fue aplicado por 101 médicos especialistas y residentes, en un total de 101 cirugías. En 99 casos fueron completadas con el separador y en dos casos no fue posible el uso de este instrumento. De los 99 casos, 74 se realizaron por vía abdominal utilizando la parte I y la parte II cuando lo requería la cirugía, y 25 por vía vaginal con únicamente la parte I del separador. Los resultados de las observaciones hechas por el personal que aplicó el separador son: 98 casos en los que la colocación y extracción fue fácil y en 1 difícil; 69, 24 y 6 casos en los que el campo operatorio proporcionado por el instrumento se consideró suficiente, grande y chico, respectivamente; 94 casos en que el sepárador fue estable en comparación con 5 en que se calificó de inestable; el separador interfirió en la fluidez de 8 cirugías únicamente. Además, en las cesáreas no hubo necesidad de retirar el separador para extraer el producto. Sin embargo, el separador no pudo emplearse en la colpoperineoplastía ni en la cirugía abdominal de una paciente con sobrepeso mayor al 25% del peso ideal. Lo descrito indica que el instrumento reúne los requisitos para ser utilizado con alta eficacia, en las cirugías descritas; además, por ser fabricado íntegramente en México, su costo es de una tercera parte en relación a los importados