RESUMEN
A dor é um sintoma freqüentemente associado ao paciente crítico. O tratamento adequado desta condiçäo está relacionado näo apenas aos processo de humanizaçäo na UTI como também a modificar o prognóstico e reduzir os custos hospitalares. Säo apresentados métodos de avaliaçäo da intensidade da dor e técnicas de tratamento, desenvolvidos pela equipe atuante na UTI. Exposiçäo a um ambiente com grande sobrecarga de estímulos sensitivos, dolorosos, ruído, aspiraçäo traqueal e a privaçäo de sono pode requerer o uso de drogas para controlar a ansiedade e a inquietude. Além disso, algumas situaçöes clínicas, tais como a ventilaçäo mecânica, podem näo dispensar a sedaçäo para lograrem sucesso. A importância e as indicaçöes clínicas do uso de relaxantes musculares säo revistas.