RESUMEN
Introdução:O uso de álcool e drogas é um problema crescente no Brasil e no mundo. Conhecer a epidemiologia dessa população nos serviços de atendimento aos usuários de substâncias psicoativas é um imperativo para melhor trata-los.Objetivo:descrever o perfil epidemiológico dos usuários de um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas no Nordeste do Brasil. Metodologia:estudo descritivo, transversal, quantitativo. Por meio de planilha eletrônica, foram analisados os 281 prontuários de todas as pessoas maiores de 18 anos que utilizavam o serviço. Foi empregado o teste de qui-quadrado considerando o fator de p significativo menor ou igual a 0,05. O estudo foi aprovado eticamente.Resultados:homens, média de 42,06 anos, com nível fundamental de escolaridade e casados, formavam a maior parte da amostra. Foram estatisticamente relevantes: o maior consumo de álcool nos homens (p=0,03); maior escolaridade nos usuários de cocaína (p=0,013); maior tabagismo nos menos escolarizados (p=0,017); prole como proteção ao uso de cocaína (p=0,0006) e cannabis (p=0,0004); não ter filhos com menos uso de álcool (p=0,0015); uso precoce de cannabis (p=0,0002) e álcool (p=0,0065). Conclusões:perfis epidemiológicos em centros especializados podem nortear políticas públicas, na perspectiva de cuidado aos usuários de drogas (AU).
Introduction:The use of alcohol and drugs is a growing problem in Brazil and worldwide. Knowing the epidemiology of this population in services for users of psychoactive substances is an imperative to better treat them. Objective:to describe the epidemiological profile of users of a Psychosocial Care CenterAlcohol and Drugsin Northeastern Brazil. Methodology:descriptive, cross-sectional, quantitative study. Through an electronic spreadsheet, 281 medical records of people over 18 years of age who used the service were analyzed. The chi-square test was used considering the significant p factor less than or equal to 0.05. The study was ethically approved. Results:men, mean of 42.06 years, with basic education level and married, formed the majority of the sample. They were statistically relevant: the highest alcohol consumption in men (p = 0.03); higher education among cocaine users (p = 0.013); greater smoking in the less educated (p = 0.017); offspring as protection against the use of cocaine (p = 0.0006) and cannabis(p = 0.0004); not having children with less alcohol use (p = 0.0015); early use of cannabis (p = 0.0002) and alcohol (p = 0.0065). Conclusions:public policies expanding access to treatment for drug users are important solutions to this problem (AU).
Introducción: El uso de alcohol y drogas es un problema creciente en Brasil y en todo el mundo. Conocer la epidemiología de esta población en los servicios para usuarios de sustancias psicoactivas es un imperativo para tratarlos mejor.Objetivo: describir el perfil epidemiológico de los usuarios de un Centro de Atención PsicosocialAlcohol y Drogas en el noreste de Brasil.Metodología: estudio descriptivo, transversal, cuantitativo. Utilizando una hoja de cálculo electrónica, se analizaron los 281 registros de todas las personas mayores de 18 años que utilizaron el servicio. La prueba de chi-cuadrado se utilizó considerando el factor p significativo menor o igual a 0.05. El estudio fue aprobado éticamente.Resultados: hombres, promedio de 42.06 años, con nivel de educación básica y casados, formaron la mayoría de la muestra. Eran estadísticamente relevantes: el mayor consumo de alcohol en hombres (p = 0.03); educación superior entreusuarios de cocaína (p = 0.013); mayor tabaquismo en los menos educados (p = 0.017); descendencia como protección contra el uso de cocaína (p = 0,0006) y cannabis (p = 0,0004); no tener hijos con menos consumo de alcohol (p = 0.0015); uso temprano de cannabis (p = 0.0002) y alcohol (p = 0.0065).Conclusiones: los perfiles epidemiológicos en centros especializados pueden guiar las políticas públicas, desde la perspectiva de la atención a los consumidores de drogas (AU).