Identification of the antimicrobial substances produced by Solanum palinacanthum (Solanaceae)

To find out natural antimicrobial agents as alternative in therapeutics and to preserve food, the methanol extract of Solanum palinacanthum aerial parts was submitted to purification steps guided by antibacterial and antifungal assays. As a consequence, the flavonoid rutin and 3,5-dicaffeoylquinic acid were isolated by column chromatographyand high performance liquid chromatography, and identified by mass and nuclear magnetic resonance spectrometry. Minimal inhibitory concentrations (MIC) of the quinic acid derivative against Aeromonas hydrophila, Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus and the fungus Aspergillus ochraceus were 250, 1000, 1000 and > 568µg/mL, respectively. Against the same microorganisms, MIC for rutin were 1000, > 1000, > 1000 and 35µg/mL, respectively. Rutinwas very promising for A. ochraceus control, since its MIC against such fungus was close to the one observed for benzalkonium chloride, which is used as a fungicide in Brazil.

Com vistas a descobrir antimicrobianos de origem natural para uso terapêutico ou para a preservação de alimentos, o extrato metanólico das partes aéreas de Solanum palinacanthum foi submetido a fracionamentos direcionados por testes para avaliar a atividade antibacteriana e antifúngica. Em decorrência, o flavonóide rutina e o ácido 3,5-dicafeoilquínico foram isolados por cromatografia em coluna e por cromatografia líquida de alta eficiência, para serem identificados por espectrometria de massas e de ressonância magnética nuclear. As concentrações inibitórias mínimas (CIM) do derivado do ácido cafeico contra Aeromonas hydrophila, Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus e o fungo Aspergillus ochraceus foram 250, 1000, 1000 e > 568µg/mL, respectivamente. Contra os mesmos organismos, os valores de CIM para a rutina foram 1000, > 1000, > 1000 e 35µg/mL, respectivamente. A rutina mostrou-se muito promissora para o controle de A. ochraceus, pois seu valor de CIM contra tal fungo foi bem próximo ao observado para o cloreto de benzalcônio, que é empregado como fungicida no Brasil.

Cerebrospinal fluid cytological and biochemical characteristics in the presence of CNS neoplasia

Central nervous system (CNS) infiltration must be ruled out in patients with known neoplastic diseases and neurological symptoms. It was done a retrospective analysis of 1,948 CSF samples from patients with suspected malignant infiltration in the CNS, in order to evaluate the positivity rate of malignant cells in cerebrospinal fluid (CSF) samples and correlate with cytochemical characteristics. Sixty-two percent of subjects had acute lymphocytic leukemia. Malignant cells were found in 24 percent of all CSF samples. Subjects with positive malignant cells had predominance of increased levels of CSF total protein (TP), glucose and total cytology (p<0.05). Mean total cell count in this group was 232 (SD 933) cells/mm³, compared to 9 (SD 93) cells/mm³ in the group without neoplasic cells (p=0.029). CSF TP specificity was 87 percent and negative predictive value (NPV) 96 percent. CSF total cell count specificity 86 percent and NPV 97 percent. Although sensitivity and positive predictive value were low. The presence of inflammatory cells and elevated TP found in patients with malignant cells in the CSF can aid in diagnosing CNS neoplasms.

A infiltração neoplásica no SNC deve ser afastada em pacientes com neoplasia e sintomas neurológicos. Foi realizada uma análise retrospectiva de 1.948 amostras de LCR de pacientes com suspeita de infiltração neoplásica no SNC. Sessenta e dois por cento dos pacientes eram portadores de leucemia linfocitica aguda. Células neoplásicas foram encontradas em 24 por cento de todas as amostras. Houve níveis aumentados no LCR da proteína total (PT), glicose e de citologia global (p<0.05), no grupo com presença de células neoplásicas. A média da contagem global de células no LCR, neste grupo, foi 232±933 cels/mm³, contra 9±93 cells/mm³ no grupo sem células neoplásicas no LCR (p=0,029). O aumento de PT no LCR apresentou especificidade 87 por cento e valor preditivo negativo (VPN) 96 por cento. A contagem global de células no LCR apresentou especificidade 86 por cento e VPN 97 por cento. Porém sensibilidade e valores preditivos positivos foram baixos. A presença de células inflamatórias e PT no LCR elevada em pacientes com neoplasias pode ser um indicador do envolvimento no SNC.