RESUMEN
The aim of this study was to evaluate the influence of two dif-ferent irrigation protocols on artificial lateral root canalfilling capacity using different obturation techniques. Sixtysingle-root human teeth were used. Two artificial lateralcanals were created in the apical third. Root canals wereinstrumented up to a 45 K-file to the working length. Beforeeach file, root canals were irrigated either with 2 mL of 2.5%NaOCl or 2% chlorhexidine gel with further irrigation withsaline solution and 3 mL of 17% EDTA. Specimens were ran-domly divided into three groups according to the obturationtechnique: (1) lateral compaction technique; (2) Taggerhybrid technique; and (3) thermoplasticized technique usingBeeFill 2 in 1. All groups used AH Plus as the root canal seal-er. The specimens were decalcified and cleared in methylsalicylate. The total length of lateral canals was observedunder X30 magnification with a stereomicroscope and meas-ured on the buccal and lingual root surfaces using Leica IM50software. The data were submitted to ANOVA and Tukey test(p<0.05). Among the obturation techniques, BeeFill 2 in 1showed deeper penetration into all lateral canals than the lat-eral compaction or Tagger hybrid techniques (p<0.05). Thelateral compaction group showed the worst results (p<0.05).Irrigants did not affect the outcome; there was no differencebetween NaOCl and chlorhexidine when the same obturationtechnique was used (p>0.05). Regardless of the irrigant usedduring endodontic procedures, the thermoplasticized tech-niques showed higher penetration behavior for filling artificiallateral canals than the lateral compaction technique.
O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência de doisdiferentes protocolos de irrigação na capacidade de penetraçãode canais artificiais, utilizando diferente técnicas de obturação.Sessenta dentes humanos unirradiculares foram utilizados. Doiscanais laterais artificiais foram confeccionados no terço apicaldo dente. Os canais foram instrumentados até uma lima K 45 nocomprimento de trabalho. Antes do uso de cada lima, os canaisradiculares foram irrigados com 2 mL de NaOCl 2.5% ou comClorexidina gel 2% seguido de solução salina. Ambos os gruposreceberam no final da instrumentação 3 mL de EDTA 17%. Osespecimes foram randomicamente separados em 3 subgrupos deacordo com a técnica de obturação utilizada: (1) técnica de com-pactação lateral; (2) técnica híbrida de Tagger; e (3) técnicatermoplástica utilizando o BeeFill 2 em 1. Em todos os grupos ocimento utilizado foi o AH Plus. Depois, os elementos foramdiafanizados utilizando metil salicilato. As extensões de pe -netração dos cimentos nos canais laterais foram realizadas uti-lizando estereomicroscópio (X30). Os dados de cada grupoforam analizados utilizando ANOVA e o teste de Tukey (p<0.05).Dentre as técnicas de obturação, a técnica termoplástica uti-lizando o BeeFill 2 em 1 mostrou a maior penetração em canaislaterais (p<0.05). A técnica de compactação lateral apresentouos piores resultados dentes os grupos testados (p<0.05). Os irri-gantes não afetaram a penetração dos canais laterais; não foramobservados diferenças entre NaOCl e clorexidina, quando amesma técnica de obturação foi utilizada (p>0.05). Pode-se con-cluir que independente da substância química auxiliar utilizada,as técnicas termoplásticas de obturação demonstraram maiorpenetração de canais laterais do que a técnica de compactação lateral.
Asunto(s)
Humanos , Técnicas In Vitro , Irrigantes del Conducto Radicular/farmacología , Obturación del Conducto Radicular/métodos , Clorhexidina/farmacología , Desinfectantes/farmacología , Hipoclorito de Sodio/farmacologíaRESUMEN
O protocolo restaurador de dentes tratados endodonticamente é um desafio na odontologia adesiva atual, já que existem vários tipos de retentores intrarradiculares à disposição no mercado, com características ópticas e mecânicas que promovem um tratamento satisfatório. Dessa forma, a técnica de pino de fibra anatômico reembasado com resina composta direta torna-se eficiente para uso na clínica odontológica, especialmente em casos de condutos largos e tamanho reduzido de férula. Para tanto, o pino é limpo, aplica-se o silano e adesivo, além da resina composta não polimerizada para moldar o conduto radicular. Após, o pino é tratado novamente e cimentado com uma pequena espessura de linha de cimentação. Nesse artigo, o caso clinico abordará as etapas necessárias para a confecção do pino anatômico, além das estratégias de cimentação adesiva e a restauração com resina composta, trabalhando os conceitos da manutenção de uma delgada linha de cimentação para uma adequada reabilitação dental mantendo biomecânica e retenção do pino de fibra no interior do conduto radicular.
The restorative protocol for endodontically treated teeth is a challenge in adhesive dentistry, since there are several available types of intracanal posts with optical and mechanical characteristics that promotea satisfactory treatment. Thus, the anatomical fiber post technique is efficient for the use in dental practice, especially in cases of large root canals and small dental ferrules. So, the post is cleaned and then the silaneagent and adhesive system are applied, followed by the placement of the non-polymerized composite for root canal modeling. After this, the anatomical fiber post is treated again and followed by the luting procedure, showing a small cementation thickness. In this paper, the case report will address the necessary steps to realize the anatomical fiber post technique using strategies and adhesive cementation with composite resin restoration, working the concepts of maintaining a thin cement line and an adequate dental rehabilitation.