Fecal collection methods for the determination of protein digestibility in bullfrogs / Métodos de coleta de fezes para determinação da digestibilidade proteica em rã-touro

Adequate methods for the determination of protein digestibility in bullfrogs are important for the understanding of nutrient utilization. Therefore, this study evaluated two methods of feces collection: intestinal dissection and fecal decantation, using cylindric-conical tanks. Frogs were fed with a commercial diet (45% crude protein) which was ground and supplemented with 0.5% chromium oxide III. The frogs were fasted 48h before force-feeding (5% of the animal's live weight). For the decantation method, the animals were sacrificed 36 h after force-feeding and feces were collected directly from the large intestine. For the sedimentation method, feces were collected when they appeared in the tubes attached to the front end of the cylindric tanks. No significant difference (P>0.05) in the apparent digestibility coefficients of crude protein for dietary was observed between the methods tested (74.0% and 76.4% for the dissection and decantation methods, respectively). In conclusion, both methods can be used for the determination of protein digestibility of bullfrog feeds.

A avaliação de metodologias adequadas para a determinação da digestibilidade proteica em rã-touro é de grande importância para o entendimento do aproveitamento dos nutrientes. Neste estudo, foram avaliados dois métodos de coleta de fezes, um por dissecação intestinal e outro por decantação de fezes, utilizando-se aquários de coleta de fezes para peixes. Os animais receberam uma ração comercial (45% PB), a qual foi moída e adicionado 0,5% de óxido de crômio III. As rãs permaneceram 48 horas em jejum antes da alimentação forçada (5% do peso vivo das rãs). No método de dissecação, os animais foram sacrificados 36 horas após a alimentação forçada e as fezes coletadas diretamente do intestino grosso. No método de decantação, as fezes foram coletadas assim que apareciam nos tubos fixados na extremidade anterior dos aquários cilíndricos. Verificou-se que não houve diferença significativa (P>0,05) nos coeficientes de digestibilidade aparente da proteína bruta (CDAPB) da ração entre as metodologias testadas, sendo de 74,0% e 76,4%, respectivamente, para o método de dissecação e decantação. Concluiu-se que ambas as metodologias podem ser utilizadas para a determinação da digestibilidade proteica de alimentos para rã-touro.

High levels of dietary vitamin E improve the reproductive performance of female Oreochromis niloticus / Altos níveis de vitamina E na dieta melhoram o desempenho reprodutivo de fêmeas de Oreochromis niloticus

This study aimed to evaluate the effect of vitamin E on reproductive responses of female tilapia (Oreochromis niloticus). To this, isonitrogenous and isocaloric diets with different levels of vitamin E supplementation (200, 300, 400, and 500 mg kg-1) were provided to groups of females for 90 days. Supplementation positively influenced the volume of eggs produced, spawning rate, fecundity, hatching rate, average production of larvae, reproductive frequency and survival. The fertilization rate, weight, and diameter of the eggs were not affected by supplementation. This study showed that 400 mg kg-1 vitamin E in the diet during the reproductive period of female Nile tilapia are sufficient to ensure the best reproductive performance, providing efficient production of a larger number of larvae in the individuals of this species.

Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito da vitamina E sobre as respostas reprodutivas de fêmea de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus). Para isso, foram fornecidas para grupos de fêmeas dietas isoproteicas e isoenergéticas com diferentes níveis de suplementação de vitamina E (200, 300, 400 e 500 mg kg-1) durante 90 dias. A suplementação influenciou positivamente o volume de ovos produzidos, a taxa de desova, fecundidade, taxa de eclosão, a sobrevivência, a frequência reprodutiva e produção média de larvas. A taxa de fertilização, peso e diâmetro dos ovos não foi afetada pela suplementação. Este estudo mostrou que 400 mg kg-1 de vitamina E no período reprodutivo de fêmeas de tilápia são suficientes para assegurar o melhor desempenho reprodutivo, proporcionando a produção eficiente de um grande número de larvas em indivíduos dessa espécie.

Avaliação de métodos de coleta de fezes para determinação da digestibilidade protéica em rã-touro (Rana catesbeiana) / Evaluation methods of feces collection for determination of protein digestibility in bullfrog (Rana catesbeiana)

O presente trabalho teve como objetivo avaliar diferentes metodologias de coleta de fezes para determinação da digestibilidade protéica de alimentos para a rã-touro (Rana catesbeiana). As metodologias estudadas foram o método de coleta total das fezes; o método de coleta parcial das fezes usando indicador; o método de dissecação intestinal e o método por decantação de fezes com indicador, utilizando aquários para ensaios de nutrição com peixes. Os resultados dos CDA PB da ração obtidos para avaliação dos métodos de coleta foram: 62,1 por cento, 65,0 por cento, 61,3 por cento e 70,3 por cento, respectivamente. Todos os métodos de coleta de fezes são adequados para a realização de ensaios de digestibilidade com rãs.

The present work had as objective to evaluate different methodologies of feces collection in the determination of the protein digestibility of food feeds for the bullfrog (Rana catesbeiana). The studied methodologies were: total collection of excrements, partial collection of excrements using indicator, intestinal dissection, and excrement decantation with pointer using aquariums for assays of nutrition with fish. The results for CDA PB obtained in this assay were: 62.1 percent, 65.0 percent, 61.3 percent and 70.3 percent respectively. All the methods of excrement collection can be executed for determination of protein digestibility in bullfrog.

Substituição da farinha de peixe pela silagem de peixe na alimentação de girinos de rã-touro (Rana catesbeiana) / Replacement of fish meal by fish silage on bullfrog tadpoles (Rana catesbeiana) feeding

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da substituiçäo da farinha de peixe por diferentes tipos de silagens de peixe na alimentaçäo de girinos de rä-touro. Foram testadas cinco dietas experimentais: D0-100 por cento de farinha de peixe (FP); D1-50 por cento FP e 50 por cento silagem ácida de resíduo da filetagem de tilápia (RTA); D2-100 por cento RTA; D3- 50 por cento FP e 50 por cento silagem ácida de descarte de peixe inteiro de água doce (ADA) e D4-100 por cento ADA, com quatro repetiçöes por tratamento num delineamento inteiramente casualizado. Os parâmetros analisados, tanto para desempenho dos girinos como para composiçäo corporal, indicaram que os melhores resultados foram obtidos quando os girinos receberam as dietas D0, D1 ou D3, as quais näo diferiram estatisticamente entre si. Estes resultados indicam que a farinha de peixe em dietas para girinos pode ser substituída em até 50 por cento por silagem ácida de resíduo da filetagem de tilápia como por silagem ácida de descarte de peixe inteiro de água doce