RESUMEN
La infección del tractus urinario es un proceso inflamatorio determinado por la invasión y multiplicación de cualquier microorganismo, desde la uretra hasta el riñón, representa un problema de salud frecuente no siempre bien tratado y ocupan el segundo lugar en las infecciones atendidas en la medicina de la familia, sólo son superadas por las infecciones respiratorias. Afectando con más frecuencia al sexo femenino donde tienen una elevada tendencia a recidivar y a convertirse en resistentes al uso de antimicrobianos. Generalmente las infecciones de orina están producidas por gérmenes que se encuentran en el intestino grueso y el más frecuente es la Escherichia Coli; no tratadas correctamente pueden causar serios problemas a nivel renal pudiendo dañarlo de forma permanente para toda la vida.
The urinary tract infection is an inflammatory process determine by the invasion and multiplication of any micro-organism, from the urethra to the kidney represents itself a frequent health problem, not always well dealt with, having he second place among the infections assisted in familial medicine and surpassed only by respiratory infections. Females are more affected with an increasing tendency to relapse and becoming resistant to antibacterial substances. Urine infections generally are produced by microorganisms of the large intestine, being Escherichia Coli the most frequent which if not properly treated may cause serious in irreversible renal problems for life.