RESUMEN
O presente estudo teve por objetivo analisar a temperatura desenvolvida na superficie externa radicular, nos níveis cervical e médio, quando da utilização dos sistemas obturadores MicroSeal, Thermafil e McSpadden. Para tanto foram utulizadas 30 raízes mesiais de molares inferiores, cujos canais foram preparados com técnica manual associada às brocas de Gates-Glidden, e a medição realizada com um termômetro digital, cujo termopar foi acoplado à superficie externa radicular. No terço cervical, os resultados obtidos apontaram diferença estatística significante entre as três técnicas. No terço médio, não diferença estatística significante entre os sistemas Micro Seal e Thermal. Entretanto, houve diferença significante de ambos, com relação à técnica de MsSpadden, quanto ao aumento da temperatura na superficie radicular. No entanto, foi possível verificar que a média da diferença entre a temperatura máxima registrada e a temperatura inicial, em todos os grupos, foi mais elevado no terço cervical durante a obturação com os compactadores de McSpadden. Esta temperatura (2,75 grau centígrado), segundo a literatura, não é suficiente para ocasionar danos aos tecidos de suporte do dente