RESUMEN
ABSTRACT Patients with Crohn's disease may show extraintestinal manifestations, including cutaneous, whose frequency ranges from 2% to 34%. Metastatic cutaneous Crohn's disease is considered a specific and rare manifestation, since the histopathology reveals granulomatous pattern with the same characteristics of the underlying bowel condition. The objective of this study is to report two cases of metastatic cutaneous Crohn's disease confirmed by histopathologic analysis, after excluding other granulomatous skin diseases. Case 1: Adult woman with pruritic erythematous scaly plaques disseminated on the upper limbs. Case 2: Adult man with grayish hyperchromic plaque infiltrated on the left buttock.
RESUMO Pacientes portadores de doença de Crohn podem apresentar manifestações extraintestinais, inclusive cutâneas, cuja frequência varia de 2% a 34%. A doença de Crohn metastática cutânea é considerada manifestação específica e rara, visto que apresenta à histopatologia padrão granulomatoso com as mesmas características da condição intestinal subjacente. O objetivo deste estudo é relatar dois casos de doença de Crohn metastática cutânea confirmados por análise histopatológica, após exclusão de outras doenças granulomatosas da pele. Caso 1: Mulher adulta com placas eritematodescamativas pruriginosas disseminadas em membros superiores. Caso 2: Homem adulto com placa hipercrômica acinzentada e infiltrada em nádega esquerda.