RESUMEN
El objetivo de este artículo es relatar un caso de empiema pleural complicado observado en el Insituto Nacional del Torax de La Paz Bolivia, en un paciente masculino de 21 años diagnosticado: Derrame Pleural izquierdo, Trauma Torácico izquierdo, contusión pulmonar izuierdo, Hemoptisis de origen a determinar . El epiema pleural es una colección de pus en la cavidad pleural, es más común en niños, es más frecuente en los hombres y su incidencia es mayor en pacientes con antecedentes de alcoholismo, diabetes mellitus, artritis reumatoide y enfermedad pulmonar crónica. Además se expondrá la fisiopatogenia y el tratameinto basado en el control de la infección por instalación de sistema pleural a sello de agua y opciones quirúrgicas siendo abierta o por mínimamente invasiva por toracoscopia.