Interiorização da epidemia HIV/Aids / Internalizacion of the HIV/Aids epidemic

Justificativa e objetivo: A epidemia do HIV-Aids vem passando por profundas transformações no que se refere ao perfil sociodemográfico. Observa-se uma tendência à femininização, heterossexualização, pauperização e interiorização dessa pandemia. O objetivo do presente estudo foi avaliar o perfil sociodemográfico da epidemia de HIV/Aids na região Norte de Minas Gerais.Método: Foi realizado um estudo epidemiológico descritivo e analítico, no Serviço de Assistência Especializada ao Portador de HIV/Aids da Policlínica Hermes de Paula, vinculada ao Hospital Universitário Clemente Faria (HUCF) da Universidade Estadual de Montes Claros, precedido de aprovação pelo Comitê de Ética da instituição. Foram entrevistados 142 pacientes HIV+ entre julho de 2005 e março de 2007, sendo aplicado um questionário desenhado para identificar uma série de parâmetros epidemiológicos, com ênfase à interiorização do HIV. Resultados: 88% (125) residem na zona urbana.Na zona rural 12% (17). Na zona rural de Montes Claros está 1,4% (2) e na zona rural das outras cidades 10,6% (15) da amostra. Conclusão: A tendência à interiorização da epidemia tem importantes implicações nas ações de prevenção e assistência, já que as informações sobre prevenção muitas vezes nem chegam a essas regiões, assim como o acesso dos pacientes ao diagnóstico e ao tratamento torna-se mais difícil.

Síndrome cardiopulmonar por hantavirus / Hantavirus cardiopulmonary syndrome

A hantavirose é doença emergente e amplamente distribuída em todo o mundo. A transmissão ocorre principalmente através da inalação de aerossóis formados a partir das excretas e secreções de roedores silvestres contaminados. Acomete especialmente indivíduos que têm contato com o meio rural e com esses animais. São conhecidas duas formas distintas da doença em humanos, a febre hemorrágica com síndrome renal, na Ásia e Europa, e a síndrome pulmonar e cardiovascular, nas Américas. O relato deste caso justifica-se pela complexidade da doença e importância do diagnóstico precoce por se tratar de afecção grave com altas taxas de letalidade.

Hantavirosis is an emerging disease widely spread over the world. It is acquired specially by inhalation of aerosols produced from secretion and excreta of infected wild rodents. It affects mostly individuals that have contact with such animals, especially in rural areas. Two distinct forms of the disease have been reported among humans, namely: hemorrhagic fever with renal syndrome in Asia and Europe, and cardiopulmonary syndrome in the Americas. This case report is relevant because of both the disease complexity and the importance of early diagnosis to treat this severe infection that has high lethality rates.

Aspergilose pulmonar em paciente imunocompetente e previamente sadio / Pulmonary aspergillosis in an immunocompetent and previously healthy patient

A aspergilose pulmonar compreende uma das formas de infecção por fungo do gênero Aspergillus, tendo diversos modos de apresentação clínica a depender da imunidade e comorbidades. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de paciente, imunocompetente e previamente hígido, que desenvolveu uma forma de aspergilose pulmonar crônica e fazer uma breve revisão sobre o assunto.

Pulmonary aspergillosis includes one of the forms of fungal infection due to the genus Aspergillus, and has several modes of clinical presentation that depend on the immunity and comorbidities. The aim of this study was to report on the case of an immunocompetent and previously healthy patient who developed a form of chronic pulmonary aspergillosis, and to make a brief review on the subject.

Mudança de comportamento sexual após diagnóstico de vírus da imunodeficiência humana no Norte de Minas Gerais / Change of sexual comportment after human immunodeficiency virus in North of Minas Gerais

Justificativa e objetivos: A epidemia de vírus da imunodeficiência humana/síndrome da imunodeficiência adquirida (HIV/SIDA) vem apresentando importantes mudanças no Brasil nos últimos anos. Estas mudanças se caracterizam pelo aumento do número de casos em mulheres, em homens heterossexuais e pelo aparecimento de indivíduos infectados em regiões economicamente menos privilegiadas, inclusive na zona rural. O objetivo deste estudo foi avaliar as características da epidemia no Norte de Minas Gerais e as mudanças de comportamento sexual apresentadas pelos pacientes após o diagnóstico da infecção pelo HIV. Método: Estudo epidemiológico, descritivo, que avaliou 142 pacientes com HIV+ selecionados aleatoriamente, com questionamentos a respeito da transmissão da doença e do comportamento sexual. Resultados: 43,7% (62) dos pacientes são do sexo feminino, 71,1% (101) de todos os pacientes referiam ter se contaminado pelo HIV através de relação heterossexual. Houve redução estatisticamente significativa do número de parceiros sexuais, acompanhada do aumento do uso de preservativos nas relações sexuais (p = 0,00) após o diagnóstico da infecção pelo HIV. Conclusão: Torna-se premente o desenvolvimento de políticas públicas destinadas às populações menos privilegiadas da sociedade, com objetivo de remover as barreiras de acesso desta população e também de estratégias de avaliação individualizada das situações de risco, o que geraria maior compreensão e interesse do indivíduo pela prevenção.

Background and objectives: Acquired immunodeficiency deficiency syndrome (AIDS) epidemic has important changes in Brazil in last decade. This changes refers to the increase of women infected, heterosexual men and people of the rural zone and localities with poor social and economic conditions. The goal of this study was to evaluate the epidemic characteristics in North of Minas Gerais and analyze the sexual behavior changes presented by the patients after human immunodeficiency virus (HIV) diagnosis. Method: It was conducted an epidemiological, descriptive study, with 142 HIV positive patients, randomly selected, questioned about HIV transmission and sexual behavior. Results: 43.7% (62) was women, 71.1% (101) of the patients referred HIV transmission by heterosexual contact. It was observed a significant drop in the number of sexual partners and a significant increase in condom use (p = 0.00) after HIV diagnosis. Conclusion: Its necessary the development of public politics turned to the poor economics classes, with the goal of increase the access of this population to this public politics, such as is necessary develop specific strategies to promote an individualized evaluation of the risk situations to provide a better understanding and interest of subjective in the prevention.