Drought-induced alterations in the uptake of nitrogen, phosphorus and potassium, and the relation with drought tolerance in sugar cane / Alterações induzidas pela seca na absorção de nitrogênio, fósforo e potássio, e as relações com a tolerância da cana-de-açúcar ao deficit hídrico

ABSTRACT Although there are evidences that the proper supply of mineral nutrients to plants relieves water stress, little is known on the approach of how the drought affects the absorption and accumulation of nutrients by distinct sugar cane genotypes, or in different parts of a same plant. Thus, the objective of this study was to determine the content and accumulation of N, P and K in the aerial part of plant from three genotypes of sugar cane, submitted to three water potentials in the soil, and check the relationship of these variables with the tolerance of plants to prolonged drought. In order to access this objective, an experiment under greenhouse conditions, comprised by a fatorial 3 × 3, in a randomized block design, and four replicates was carried out. After 90 days from treatment imposition, the plant transpiration rate, plant dry mass, concentration of N, P and K were determined in leaves and culms, as well as in total plant shoot were measured. It was found that tolerance to drought in sugar cane is related to higher levels of N and K in the leaves and stems, and larger accumulations of K and P in the plant shoot. There is high positive correlations among accumulation of N, P and K in the plant shoot and dry matter production by plants submitted to drought. There are intermediate correlations among plant transpiration and nutrient uptake by plants under drought. Plants of the genotype SP81-3250 are more tolerante to prolonged drought, than the RB855453 and IACSP95-5000 plants.

RESUMO Embora existam evidências de que o adequado fornecimento de nutrientes minerais para plantas alivia o estresse hídrico, pouco se sabe sobre a abordagem de como a seca afeta a absorção e acumulação de nutrientes por distintos genótipos de cana-de-açúcar, ou por diferentes partes de uma mesma planta. Assim, o objetivo deste estudo foi determinar o teor e acúmulo de N, P e K na parte aérea da planta de três genótipos de cana-de-açúcar, submetidos a três potenciais hídricos do solo e verificar se existe relação dessas variáveis ​​com a tolerância das plantas ao déficit hídrico prolongado. Para isso, foi realizado um experimento em casa de vegetação, em um esquema fatorial 3×3, em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Após 90 dias da imposição dos tratamentos, foi determinada a massa seca e a taxa de transpiração das plantas, a concentração de N, P e K nas folhas e colmos, além do acúmulo desses nutrientes na parte aérea das plantas. Verificou-se que a tolerância à seca em cana está relacionada com níveis mais altos de N e K nas folhas e caules e maiores acumulações de K e P na parte aérea das plantas. Existem fortes correlações positivas entre acúmulo de N, P e K na parte aérea das plantas e produção de matéria seca. Existem correlações intermediárias entre a transpiração da planta e absorção de nutrientes pelas plantas sob seca. Plantas do genótipo SP81-3250 são mais tolerantes à seca prolongada, que as plantas RB855453 e IACSP95-5000.

Sobrecarga sistólica intermitente promove melhor desempenho miocárdico em animais adultos / Intermittent systolic overload promotes better myocardial performance in adult animals / Sobrecarga sistólica intermitente promueve mejor desempeño miocárdico en animales adultos

FUNDAMENTO: A transposição corrigida das grandes artérias frequentemente evolui com disfunção ventricular direita. O preparo ventricular para a correção anatômica em pacientes adultos apresenta resultados desapontadores. OBJETIVO: Analisar a hipertrofia do ventrículo direito (VD) induzida por dois tipos de bandagem pulmonar (BP), convencional e intermitente em animais adultos. MÉTODOS: Dezenove cabras adultas foram divididas em três grupos: Convencional (seis animais), Intermitente (seis animais) e Controle (sete animais). O grupo Convencional foi submetido à BP fixa com fita cardíaca, enquanto no grupo Intermitente foi usado dispositivo de BP ajustável, que gerava sobrecarga sistólica por 12 horas, alternada com 12 horas de descanso do VD. As pressões de VD, tronco pulmonar e aorta foram medidas durante todo o estudo. Ecocardiograma foi realizado semanalmente. Após quatro semanas, os animais foram eutanasiados para avaliação morfológica dos ventrículos. O grupo Controle foi submetido a eutanásia para análise em condições basais. RESULTADOS: A sobrecarga pressórica foi menor no grupo Intermitente (p=0,001), comparada ao grupo Convencional. Houve aumento na espessura do VD do grupo Intermitente, medida pelo ecocardiograma, comparado ao seu momento basal (p<0,05). O índice de performance miocárdica do VD foi melhor no grupo Intermitente (p=0,024), comparado ao Convencional. Os grupos estimulados apresentaram aumento da massa muscular em comparação ao grupo Controle (p=0,001). Não houve diferença no conteúdo de água miocárdica. CONCLUSÃO: A BP intermitente desenvolveu hipertrofia de melhor desempenho funcional, sugerindo este protocolo como método preferencial de preparo ventricular.

BACKGROUND: Corrected transposition of great arteries often evolves with right ventricular dysfunction. The ventricular preparation for anatomic correction in adult patients has produced disappointing results. OBJECTIVE: To assess right ventricular hypertrophy (RV) induced by conventional and intermittent pulmonary banding (PB) in adult animals. METHODS: Nineteen adult goats were divided into three groups: conventional (six animals), intermittent (six animals) and control (seven animals). The Conventional group underwent fixed PB with cardiac tape, while the intermittent group received PB adjustable device, which generated systolic overload for 12 hours, alternated with 12 hours of rest of RV. The pressures of the RV, pulmonary artery and aorta were measured throughout the study. Echocardiography was performed weekly. After four weeks, the animals were euthanized for morphological evaluation of the ventricles. The Control group was put to euthanasia for analysis at baseline. RESULTS: Pressure overload was lower in the intermittent group (p = 0.001), compared to the conventional group. There was an increase in the thickness of the RV of the Intermittent group measured by echocardiography compared to their baseline values (p < 0.05). The myocardial performance index in the RV group was better in the Intermittent group (p = 0.024), compared to the Conventional group. The groups stimulated showed increased muscle mass compared to the Control group (p = 0.001). There was no difference in myocardial water content. CONCLUSION: The intermittent BP developed hypertrophy of better performance, suggesting this protocol as the preferred method of ventricular preparation.

FUNDAMENTO: La transposición corregida de las grandes arterias frecuentemente evoluciona con disfunción ventricular derecha. La preparación ventricular para la corrección anatómica en pacientes adultos presenta resultados desalentadores. OBJETIVO: Analizar la hipertrofia del ventrículo derecho (VD) inducida por dos tipos de vendaje pulmonar (VP), convencional e intermitente en animales adultos. MÉTODOS: Diecinueve cabras adultas fueron divididas en tres grupos: Convencional (seis animales), Intermitente (seis animales) y Control (siete animales). El grupo Convencional fue sometido al VP fijo con cinta cardíaca, mientras que en el grupo Intermitente fue usado dispositivo de VP ajustable, que generaba sobrecarga sistólica por 12 horas, alternada con 12 horas de descanso del VD. Las presiones de VD, tronco pulmonar y aorta fueron medidas durante todo el estudio. Ecocardiograma fue realizado semanalmente. Después de cuatro semanas, los animales fueron eutanasiados para evaluación morfológica de los ventrículos. El grupo Control fue sometido a eutanasia para análisis en condiciones basales. RESULTADOS: La sobrecarga presórica fue menor en el grupo Intermitente (p=0,001), comparada al grupo Convencional. Hubo aumento en el espesor del VD del grupo Intermitente, medida por el ecocardiograma, comparado a su momento basal (p<0,05). El índice de performance miocárdica del VD fue mejor en el grupo Intermitente (p=0,024), comparado al Convencional. Los grupos estimulados presentaron aumento de la masa muscular en comparación al grupo Control (p=0,001). No hubo diferencia en el contenido de agua miocárdica. CONCLUSIÓN: EL VP intermitente desarrolló hipertrofia de mejor desempeño funcional, sugiriendo este protocolo como método preferencial de preparación ventricular.

Síndrome pré-menstrual: influências na equipe de enfermagem de centro cirúrgico / Síndrome premenstrual: influencias en el equipo de enfermería de centros quirúrgicos / Premenstrual syndrome: influences in the nursing team of surgical centers

Este é um estudo descritivo, exploratório, com método quantitativo e análise de freqüência absoluta e relativa dos dados. Apresentou como objetivo identificar as manifestações da síndrome pré-menstrual da equipe de enfermagem e se estas interferem nodesempenho adequado do trabalho. A pesquisa foi realizada com 30 mulheres trabalhadoras do Centro Cirúrgico de um Hospital Privado de grande porte da cidade de Santos. Foi aplicado um formulário contendo 15 perguntas estruturadas. Obteve-se como resultados que, da amostra estudada, a maioria apresentava idade entre 28 e 32 anos, com formação de auxiliares de enfermagem. Dos sintomas pesquisados, entumescimento das mamas teve maior freqüência, seguido por sensação de peso na pelve, dores abdominais e irritabilidade; a maioria com mais de 5 sinais e sintomas, fato que caracteriza a síndrome pré-menstrual, e estas manifestações não influenciam aausência no trabalho com 26 (87,0 por cento) da amostra. A pesquisa identificou as manifestações da SPM da equipe de Enfermagem, porém estas não referem interferência no desempenho profissional adequado.

This is a descriptive and exploratory study with a quantitative method using an analysis of data in terms of absolute and relative frequency. It aims to identify signals of premenstrual syndrome of nursing teams and verify whether these interfere in the adequate performance of work tasks. The research was carried out with 30 hardworking women of the Surgical Center of big Private Hospital of Santos city. A form was applied containing 15 structured questions. Most study subjects had from 28 to 32 years of age and were trained as nursing assistants. From the investigated symptoms, breasts intumescing was the most frequent, followed by a weight sensation in the pelvis, abdominal pains and irritability; most subjects had more than 5 signals and symptoms of premenstrual syndrome, problems that do not influence absence from work: 26 (87.0 per cent) of the sample did work in spite of this. Thus, the research identifiedsymptoms of premenstrual syndrome, but these do not interfere in the adequate professional performance. Keywords: Nursing, team. Surgery Department, Hospital – manpower. Premenstrual syndrome.

Este es un estudio descriptivo y exploratorio con un método cuantitativo usando para el análisis de datos el cálculo de la frecuencia absoluta y relativa. Intenta identificar señales delsíndrome premenstrualde equipos de enfermería y verificar si éstos interfieren en la adecuada realización de tareas de trabajo. La investigación fue realizada con 30 mujeres trabajadoras del Centro Quirúrgico de un grande Hospital Privado de la ciudad de Santos. Un cuestionario conteniendo 15 preguntas estructuradas fue aplicado a los sujetos. La mayor parte de los sujetos de estudio tenía 28-2 años de edad y fueron entrenados como ayudantes de enfermería. De los síntomas investigados, el entumecimiento de la mama fue el más frecuente, seguido de una sensación de peso en la pelvis, dolores abdominales e irritabilidad; la mayor parte de los sujetos tenían más de 5 señales y síntomas del síndrome premenstrual, problemas que no influyeran en la ausencia al trabajo: 26 (el 87.0 por ciento) de la muestra realmente trabajaba a pesar de esto. Así, la investigación identificó síntomas delsíndrome premenstrual, pero éstos no interfieren en la actuación profesional adecuada. Palabras llave: Grupo de enfermería. Servicio de Cirugía en Hospital – recursos humanos. Premenstrual Syndrome.