RESUMEN
Se presenta un caso de un paciente masculino de 29 años de edad, quien concurrió a la Clínica de Endodoncia, Facultad de Odontología, Baurú, Brasil, para efectuarse un retratamiento endodóntico del incisivo lateral superior izquierdo. Por medio de la evaluación clínica y radiográfica se diagnosticó una perforación radicular lateral a nivel cervical. Radiográficamente, el diente presentaba un perno, tratamiento del conducto radicular con lesión periapical crónica, una perforación lateral con sobreobturación de gutapercha a nivel cervical lateral de la raíz. El tratamiento consistió en la remoción de la gutapercha, retratamiento del conducto radicular y el sellado de la perforación radicular con trióxido mineral agregado (CPM). A los 12 meses la pieza dentaria retornó asintomática y radiográficamente con reparación de los tejidos periodontales en el lugar de la perforación y en la región periapical