Pseudo-oclusão ateromatosa da artéria carótida interna direita / Atheromatous pseudo-occlusion of the right internal carotid artery

Os autores relatam um caso de pseudo-oclusão da artéria carótida interna direita diagnosticado no Serviço de Cirurgia Vascular do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco. O paciente era sintomático, portador de estenose ateromatosa cerrada da artéria carótida interna direita e apresentava, ao exame arteriográfico, o string sign ou slim sign. Esse quadro é pouco descrito na literatura e apresenta morbidade e mortalidade elevadas. Os autores descrevem aspectos do seu diagnóstico, bem como sua evolução após a terapêutica cirúrgica empregada, e fazem uma revisão da literatura.

Envolvimento ocular em paciente com hanseníase / Ocular involvement in leprosy patient

Objetivo: Relatar um caso de hanseníase com comprometimento ocular. Local: Núcleo de Ensino, Pesquisa e Assistência em Infectologia. Hospital das Clínicas. Universidades Federal de Pernambuco/Fundação Altino Ventura. Relato de caso: Paciente de 20 anos que desenvolveu lagoftalmo e conseqüente ceratite de exposição, resultante da ação neurotrófica do bacilo de Hansen, que só teve seu diagnóstico ocular quatro meses após ter iniciado tratamento específico para hanseníase. Comentários: Enfatiza-se a importância do exame ocular precoce em pacientes com Hanseníase.