RESUMEN
Abstract These case reports aimed to describe the management of lateral perforation in the middle cervical third of the root in two maxillary incisors with pulp canal calcification using Bio-C Repair, with safe and viable clinical treatment strategies. Digital radiographic exams were obtained with different angles and analyzed using different filters. Cone-beam computed tomography (CBCT) images were requested to show the actual position of the canal, location of the perforation, and guide the strategic planning of the case. Subsequently, cavity access was prepared with the aid of dental operating microscopy. After perforation was identified, granulation tissue was removed and the original canal was identified and then dressed with calcium hydroxide. In the second visit, the perforation was filled with Bio-C Repair and the canal system filled with gutta-percha points and a root canal sealer (Bio-C Sealer). The teeth were restored with glass fiber post, 4 mm beyond the perforation level, and provisory crowns. Both teeth treated as described above were functional and asymptomatic with a 1-year clinical and radiographic assessment. The Bio-C Repair is suggested as a new cement option for the management of lateral canal perforations, with effective results as observed after a one-year follow-up.
Resumo O presente relato de caso teve como objetivo descrever o manejo da perfuração lateral no terço médio cervical da raiz em dois incisivos superiores com calcificação pulpar utilizando o Bio-C Repair, com estratégias de tratamento clínico seguras e viáveis. Radiografias digitais foram obtidas em diferentes ângulos e analisadas com diferentes filtros. Imagens de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) foram solicitadas para mostrar a real posição do canal e a localização da perfuração, e orientar o planejamento estratégico do caso. Posteriormente, o acesso à cavidade foi preparado com auxílio de microscopia cirúrgica. Após a identificação da perfuração, o tecido de granulação foi removido, o canal original foi identificado e, em seguida, recebeu medicação intracanal à base de hidróxido de cálcio. Na segunda visita, a perfuração foi selada com Bio-C Repair e o sistema de canais obturado com cones de guta-percha e cimento endodôntico (Bio-C Sealer). Os dentes foram restaurados com pino de fibra de vidro, 4 mm além do nível da perfuração, e coroas provisórias. Ambos os dentes tratados conforme descrito acima se mostraram funcionais e assintomáticos na avaliação clínica e radiográfica de 1 ano. O Bio-C Repair é sugerido como uma nova opção de cimento endodôntico para o manejo de perfurações laterais, com resultados efetivos observados após um ano de acompanhamento.