RESUMEN
Objective: Evaluate the sterility of silicone tubes after sterilization in autoclave of saturated vapor under pressure before and after intervention in the cleaning stage. Method: It is a quasi-experimental study performed in a College hospital, in the municipality of Goiania, Brazil. 120 segments were analyzed: 60 in the extremity (E) and 60 in the middle (M). Group (1): 30 tubes, before the cleaning stage and group (2): 30 tubes after this intervention. Samples were inoculated, peaked in nutrient agar and the colonies were isolated and identified. Results: in group (1), 23 (76,67%) were contaminated and in the group (2) eight (26,67%). There was a significant statistical difference between the groups (X2 = 25699, p = 0,0001) and not between the segments. Prevailing microorganisms were: Staphylococcus coagulase-negative. Discussion: the significant statistical difference between the groups related to microbial development, reveals interference in the cleaning stage of reprocessing. Conclusion: the cleaning stage is fundamental for the success of reprocessing.
Objetivo: avaliar la esterilidad de tubos de silicona después de la esterilización en autoclave a vapor saturado sobre presión antes y después de la intervención en la etapa de la limpieza.Metodo: estudio casi-experimental realizado en un hospital universitario,Goiânia-GO. Fueron analizados 120 segmentos: 60 de la exremidad ( E) y 60 del medio (M). Grupo (1): 30 tubos. antes de la intervención en la limpieza y grupo (2): 30 tubos después de la intervención.Las muestras fueron inoculadas,transplantadas en agar nutriente y las colonias aisladas e identificadas. Resultados: en el grupo (1),23 (76,67%) estaban contaminados y en el (2) ocho (26,67%). Hubo diferencia estadísticamente significativa entre los grupos (X2=25699,P=0,0001) y no entre los segmentos. Los microrganismos frecuentes fueron: Estafilococos coagulasa-negativa. Discusión: la diferencia estsdísticamente significante entre los grupos, cuanto al crecimiento microbiano, revela la interferencia de la etapa de la limpieza en la calidad de reprocesamiento. Conclusión: la etapa de la limpieza es fundamental para el suceso del reprocesamiento.
Objetivo: avaliar a esterilidade de tubos de silicone após esterilização em autoclave a vapor saturado sob pressão antes e após intervenção na etapa da limpeza. Método: estudo quase-experimental realizado em um hospital universitário, Goiânia-GO. Foram analisados 120 segmentos: 60 da extremidade (E) e 60 do meio (M). Grupo (1): 30 tubos, antes da intervenção na limpeza e grupo (2): 30 tubos após a intervenção. As amostras foram inoculadas, repicadas em ágar nutriente e as colônias isoladas e identificadas. Resultados: no grupo (1), 23 (76,67%) estavam contaminados e no (2) oito (26,67%). Houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos (X2 = 25699, p = 0,0001) e não entre os segmentos. Os microrganismos prevalentes foram: estafilococos coagulase-negativa. Discussão: a diferença estatisticamente significante entre os grupos, quanto ao crescimento microbiano, revela a interferência da etapa da limpeza na qualidade do reprocessamento. Conclusão: a etapa da limpeza é fundamental para o sucesso do reprocessamento.