Hiponatremia: uma abordagem prática / Hyponatremia: a practical approach

O manejo da hiponatremia é um desafio, pois não é possível estabelecer a conduta adequada apenas a partir do diagnóstico laboratorial. Para isso, é preciso ter conhecimento básico a respeito do equilíbrio da água corporal, e avaliar com cuidado o quadro clínico do paciente. Este artigo visa orientar o manejo da hiponatremia, principalmente em contexto hospitalar.

The management of hyponatremia is a challenge, since is not possible to establish a proper approach using only laboratorial parameters. In order to manage it correctly, basic knowledge regarding water balance and careful evaluation of the patient's clinical status are needed. This article aims to provide guidance for the management of hyponatremia, focusing mainly in inpatient treatment.

Tratamento de hipertensão gestacional grave na urgência: revisão de diretrizes / Treatment of severe gestational hypertension in emergency: review of guidelines

A doença hipertensiva gestacional é uma das principais causas de morbimortalidade maternal no mundo. O tratamento definitivo depende do esvaziamento uterino. Medicamentos anti-hipertensivos buscam diminuir desfechos desfavoráveis para o binômio mãe-feto. O objetivo desse estudo de revisão foi comparar diferentes diretrizes sobre o tratamento de hipertensão gestacional, com o foco na conduta de urgência.

Hypertensive disorders during pregnancy are a major cause of maternal morbidity and mortality. Delivery is the definitive treatment. Antihypertensive drugs may reduce blood pressure levels and reduce adverse outcomes for both mother and fetus. The aim of this review was to compare different guidelines on the treatment of acute gestational hypertension.