Tearful relations: oxidative stress, inflammation and eye diseases: [review] / Relações lacrimejantes: estresse oxidativo, inflamação e doenças oculares: [revisão]

Oxidative stress is caused by an imbalance between the production of reactive oxygen species and ability the biological systems' defense mechanisms necessary to eliminate the stress. It has been accepted that oxidative stress is involved in many acute and chronic diseases and even in normal aging. Recently, increased awareness of oxidative stress damage and its relation with ocular surface diseases incite researchers to discover possible mechanisms in the development of dry eye disease. This review focuses on the evaluation of the influence of oxidative stress on eye diseases emphasizing its relation with the pathogenesis of dry eye disease.

Estresse oxidativo é causado por um desequilíbrio entre a produção de espécies reativas do oxigênio e a habilidade dos mecanismos de defesa do sistema biológico necessários para eliminar este estresse. O estresse oxidativo tem sido aceito como um fator envolvido em várias doenças agudas, crônicas e até mesmo no envelhecimento fisiológico. Recentemente, o crescente conhecimento dos danos causados pelo estresse oxidativo e a sua relação com doenças da superfície ocular estimulou pesquisadores a descobrir possíveis mecanismos no desenvolvimento da doença do olho seco. Esta revisão tem como foco a avaliação da influência do estresse oxidativo nas doenças do olho e enfatiza a sua relação com a patogênese da doença do olho seco.

Estudo quantitativo da lágrima pelo teste de fenol vermelho na população brasileira / Quantitative tear study using the red phenol test in the Brazilian population

OBJETIVO: Determinar parâmetros normais do teste de fenol vermelho na população brasileira, e comparar entre diferentes raças, idade e sexo. MÉTODOS: Foram avaliados, com o teste de fenol vermelho, 280 indivíduos (560 olhos) da raça branca e 280 indivíduos (560 olhos) da raça não branca, que foram divididos de acordo com a idade e o sexo. Foram excluídos indivíduos com qualquer doença ocular, usuários de lente de contato e que usavam medicação ocular. RESULTADOS: Dos 1.120 olhos avaliados, o resultado médio foi de 19,77±7,90 mm. CONCLUSAO: O resultado médio encontrado foi um valor intermediário entre as duas populações previamente estudadas (japonesa e norte-americana).