RESUMEN
The sleep physiology associated to high altitude hypobaric hypoxia is different from that observed at sea level. Normal parameters set by the North American and European consensus for interpretation of polysomnography (PSM) do not apply to high altitude (HA) conditions. This article reviews the PSM studies carried out in children at altitudes >2,500 m and provides a comparison with studies undertaken at sea level. The importance of interpreting PSM taking HA normal values into consideration is highlighted.
La fisiología del sueño, en el entorno de la hipoxia hipobárica que caracteriza a la altura, es diferente de la del nivel del mar. Los parámetros de normalidad de la polisomnografía (PSM) de los consensos norteamericano y europeo no son aplicables en la gran altura. Este artículo revisa los estudios publicados sobre PSM en niños en lugares ubicados por encima de los 2.500 metros y los compara con los del nivel del mar. Se insiste en la necesidad de interpretar la PSM de acuerdo a la normalidad de la altura donde se realizó.