RESUMEN
O município de São Paulo (MSP) tem em sua formação demográfica grande participação de imigrantes. Atualmente observa-se preponderância de imigrantes e refugiados bolivianos, chineses, coreanos, haitianos, sírios, angolanos e nigerianos. O aprimoramento da assistência às mães imigrantes e seus filhos requer atenção especial dos profissionais, inclusive na obtenção das informações que compõem a DN e, para facilitar a comunicação com essas mulheres, a gerência do SINASC municipal elaborou esse documento, disponibilizando traduções em espanhol, inglês e francês das informações que a mãe deve fornecer para o preenchimento da DN...
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Embarazo , Recién Nacido , Certificado de Nacimiento , Emigrantes e Inmigrantes , Nacimiento VivoRESUMEN
Este trabalho relata a experiência de articulação intra e intersetorial no estudo sobre ondas de calor e mortalidade no Município de São Paulo (MSP)...
Asunto(s)
Humanos , Mortalidad , Calor/efectos adversosRESUMEN
Esse estudo teve como objetivo verificar possíveis impactos na mortalidade devido às condições climatológicas no período de dezembro/2013 a fevereiro/2014, com foco na primeira quinzena de fevereiro, a fim produzir conhecimento sobre o tema, informar a população e subsidiar a vigilância e o controle dos agravos à saúde durante o calor excessivo. Tendo em vista a complexidade do tema e a necessidade de complementar a análise e reflexão sobre o mesmo, a equipe da Vigilância Ambiental da COVISA, foi convidada para escrever artigo sobre o Programa Vigiar no MSP. Dessa forma, esperamos apresentar uma visão mais completa sobre as questões climáticas e seus reflexos sobre a saúde da população, além de introduzir orientações e cuidados para profissionais de saúde e população, sobre o que fazer para se proteger do calor.