Ultrasonographic Evaluation of the Optic Nerve Sheath in the Diagnosis of Idiopathic Intracranial Hypertension

Intracranial hypertension (ICH) is a life-threatening condition that can be observed in several diseases. Its clinical presentation is variable, with headache, nausea, vomiting, visual disturbances, papilledema, and alterations in the level of consciousness. The gold standard for the diagnosis of ICHis still the intracranial implantation of invasive devices. Non-invasive techniques, such as ultrasonography of the optic nerve sheath (USONS), have emerged in recent years with promising clinical results. The authors report the case of a patient with progressive headache associated with visual impairment and papilledema, and the eventual diagnosis of idiopathic intracranial hypertension using USONS.

Traumatic Brain Injury Caused by Motor Vehicle Collision and Alcoholism in Piauí

Objectives To determine the relationship between alcohol consumption and the incidence of traumatic brain injury (TBI) with diffuse axonal injury (DAI), determining these indices, checking acquired comorbidities and characterizing the patients by gender, age and race/color, as well as describing the characteristics of the motor vehicle collision (vehicle, period of the day, day of the week and site) in people admitted to an emergency hospital in the city of Teresina, in the state of Piauí, Brazil. Methods We have analyzed the data contained in the medical records of patients admitted with a history of motor vehicle collision and severe TBI in intensive care units, based on the forms provided by the Mobile Emergency Care Service (SAMU, in the Portuguese acronym) in the period between February 28 and November 28, 2013. Results In the period covered by the present study, 200 individuals were analyzed, and 54 (27%) had consumed alcohol; of these 11 had DAI. Of the total sample, 17% (34) presented DAI, however, with unknown data regarding the consumption of alcoholic beverages. Conclusion Considering the data, we observed that the profile of the head trauma patients are brown men, mostly (53.5%) aged between 15 and 30 years. The collisions occurred mostly on weekends and at night (55%), and 89.5% of the crashes involved motorcycles.

Vein of Galen Aneurysmal Malformation with Transvenous Endovascular Treatment in an Adult: Case Report

Vein of Galen aneurysmal malformation (VGAM) is the result of the direct communication between the arterial network and the median prosencephalic vein. It is a rare vascular congenital malformation representing less than 1% of intracranial abnormalities. This finding is very rare in adults, and it may or may not present symptoms during childhood. Most cases of VGAM can be detected in the fetus by ultrasonography. The referral of pregnant women with fetuses with this condition to centers where better facilities and resources for childbirth and immediate postpartum care are available has resulted in considerable improvement in the prognosis of newborns. Regarding treatment, the endovascular approach to VGAM includes arterial embolization and percutaneous transvenous techniques. The transvenous endovascular treatment was chosen in the case presented in this article.

A malformação aneurismática da veia de Galeno (MAVG) é resultado da comunicação direta entre a rede arterial e a veia prosencefálica mediana. Trata-se de uma malformação vascular congênita rara, que representa menos de 1% das anormalidades intracranianas. Sua ocorrência é muito rara em adultos, e a malformação pode ou não apresentar sintomas durante a infância. A maioria dos casos pode ser detectada em fetos por ultrassonografia. O encaminhamento de grávidas com fetos com esta malformação para centros mais bem estruturados, com recursos para cuidados no parto e pós-parto, tem resultado em considerável melhora do prognóstico de recémnascidos. Quanto ao tratamento, o acesso endovascular à MAVG inclui a técnica de embolização arterial e o tratamento transvenoso percutâneo. O tratamento transvenoso endovascular foi escolhido no caso apresentado neste artigo.

Bilateral internal carotid artery agenesis: a case report / Agenesia bilateral de artéria carótida interna: relato de caso

Agenesis of the internal carotid artery (ICA) is defined as a congenital absence of the carotid canal and occurs in less than 0.01% of the population. This anomaly is usually diagnosed as an incidental finding or after a cerebrovascular event. We present the case of a 36-year-old woman, with bilateral agenesis of the ICA who had suffered a subarachnoid hemorrhage due to ruptured aneurysm of the basilar artery. Therefore, agenesis of the ICA is a condition that, although rare, should be considered since there is a risk of coexistence with other life-threatening conditions such as aneurysms.

Agenesia da artéria carótida interna (ACI) é definida como uma ausência congênita do canal carotídeo e ocorre em menos de 0,01% da população. O diagnóstico dessa anomalia ocorre geralmente como um achado incidental ou depois de um evento cerebrovascular. Apresentamos o caso de uma mulher de 36 anos, hipertensa e tabagista, com agenesia bilateral de ACI, que abriu quadro com hemorragia subaracnoide decorrente de rotura de aneurisma de artéria de basilar. A agenesia da ACI é, portanto, uma condição que, embora rara, deve ser lembrada por estar associada a outras más formações potencialmente fatais, como os aneurismas cerebrais.

Vertebrobasilar insufficiency caused by cervical aneurysmal bone cyst - case report / Insuficiência vertebrobasilar causada por cisto ósseo aneurismático cervical - relato de caso

Aneurysmal bone cysts (ABC) are benign bone tumors of relatively rare occurrence. Most of the lesions occur at long bones, vertebrae and flat bones. However, the cervical vertebrae involvement is uncommon. Occasionally, the ABCs compress the spinal cord and nerve roots. Depending on the level of involvement and the extent of spinal cord compression, a wide variety of neurological symptoms and signs may be noted later, ranging from mild radiculopathy to complete paraplegia or tetraplegia. A case of aneurysmal bone cyst involving the second and third cervical vertebrae in a 15 years old patient, causing compression of the right vertebral artery and subsequent vertebrobasilar insufficiency is reported. We also discuss the clinical manifestations of the vertebrobasilar insufficiency, of the spinal compression, and the surgery treatment performed in this case.

Cistos ósseos aneurismáticos são tumores ósseos benignos de ocorrência relativamente rara. A maior parte dessas lesões ocorre em ossos longos, nas vértebras e nos ossos planos. No entanto, o envolvimento das vértebras cervicais é incomum. Ocasionalmente, o cisto ósseo aneurismático pode comprimir a medula espinhal e as raízes nervosas. Dependendo do grau de envolvimento e extensão da compressão da medula espinhal, uma ampla variedade de sintomas e sinais neurológicos pode ser observada posteriormente, variando de radiculopatia suave a completa paraplegia ou tetraplegia. Relatamos um caso de cisto ósseo aneurismático envolvendo a segunda e a terceira vértebra cervical em um paciente de 15 anos, causando compressão da artéria vertebral direita e consequente insuficiência vertebrobasilar. Também discutimos as manifestações clínicas da insuficiência vertebrobasilar e da compressão espinhal e o tratamento cirúrgico realizado no caso em questão.

Paraganglioma bilateral de corpo carotídeo: relato de dois casos / Bilateral carotid body paraganglioma: report of 2 cases

Os paragangliomas do corpo carotídeo são lesões raras originadas em estruturas microscópicas associadas ao sistema nervoso autônomo, nas regiões para-axiais do tronco, vizinhança dos arcos branquioméricos e periferia do SNA, os paragânglios. A presença de lesão bilateral é rara. Os autores relatam dois casos de paraganglioma bilateral, onde se avaliam suas características clínico-epidemiológicas e o tratamento cirúrgico.

The carotid paragangliomas body injuries are rare and originated from microscopic structures associated with the autonomic nervous system in the torso paraaxial regions, neighbourhood of the branchiomeric arches and the periphery of the ANS, the paraganglia. The presence of bilateral injury is rare. The authors report two cases of bilateral paraganglioma, evaluating the clinical and epidemiological characteristics and surgical treatment.

Aneurisma extracraniano de artéria carótida interna / Extracranial aneurysm of the internal carotid artery

Aneurisma extracraniano de artéria carótida interna é um evento incomum, podendo produzir complicações neurológicas graves. Relata-se um caso de um paciente do gênero feminino com 51 anos de idade que apresentou massa pulsátil e semifixa em região cervical esquerda nível II, que revelou ser um aneurisma extracraniano de carótida interna, sendo submetida ao tratamento cirúrgico.

Extracranial aneurysm of the internal carotid artery is an unusual event that can produce neurological complications. We report a case of a 51-year-old female patient who presented a pulsate and partially fixed mass in left cervical region level II, that unveil to be an aneurysm extracranial of internal carotid artery; undergoing the surgery treatment.

Ruptura de aneurisma intracraniano gigante em gestante tratado por embolização endovascular: relato de caso / Giant intracranial aneurysm rupture in pregnant woman treated by endovascular embolization: a case report

A ruptura de aneurismas intracranianos é causa rara de morbimortalidade na gravidez, havendo poucos relatos de tratamento endovascular na literatura. Documenta-se, neste relato, um caso de uma paciente de 37 anos de idade, no oitavo mês de amenorréia gestacional, apresentando quadro clínico e tomográfico compatível com hemorragia subaracnóidea (Hunt Hess III) por ruptura de aneurisma do segmento oftálmico da artéria carótida interna.

Intracranial aneurysm rupture is a rare cause of morbidity and mortality in pregnancy, with a few endovascular treatment cases reported in the literature. In this study we report a case of a 37-year-old woman in the eighth gestational month presenting tomographic findings and clinical manifestations compatible with subarachnoid hemorrhage (Hunt Hess III) due to rupture of an ophthalmic segment aneurysm in the internal carotid artery.

Cisto ósseo aneurismático vertebral: estudo de três casos / Vertebral aneurysmatic bone cyst: study of three cases

O cisto ósseo aneurismático é lesão hipervascularizada, benigna, localmente destrutiva pelo seu crescimento progressivo, de incidência maior na segunda década de vida. Acomete preferencialmente ossos longos e vértebras. Sua sintomatologia varia desde dor e edema locais, até presença de sintomas neurológicos quando de sua localização vertebral. Relatamos três casos de cisto ósseo aneurismático vertebral acometendo crianças, todas com alterações neurológicas. Os diagnósticos foram firmados através de tomografia computadorizada e/ou ressonância magnética, sendo os pacientes submetidos a cirurgia para ressecção do tumor. Em um dos casos foi realizada a embolização arterial seletiva pré-operatória da lesão. Os três pacientes evoluíram satisfatoriamente, com melhora do quadro neurológico, demonstrando a eficácia da técnica microcirúrgica para ressecção de tumor raquimedular. Discutimos a evolução dos casos e os tratamentos existentes na atualidade.

Volumosas fístulas de ambas coronárias para a artéria pulmonar: embolização percutânea com micro-molas e balões destacáveis / Large coronary-pulmonary artery fistulae: percutaneous embolization with microcoils and disposable balloons

Mulher de 43 anos, sintomática (dispnéia e palpitações), apresentava múltiplas fístulas de alto débito de ambas coronárias para a artéria pulmonar, embolizadas percutaneamente com micro-molas de liberação controlada e balões destacáveis, com sucesso.