Infeccao hospitalar: apresentacao de um sistema operacional de controle epidemiologico. / Hospitalar infection: report of an operational system for epidemiological control

A aquisicao de infeccao no hospital soma-se a nosologia que determinou a internacao do paciente, refletindo-se em aumento de morbidade, mortalidade e custos. O presente trabalho apresenta um sistema operacional de coleta e tabulacao de dados relativos a infeccao no Hospital Nossa Senhora da Conceicao de Porto Alegre, o qual permite uma adequada quantificacao do problema e do resultado das medidas de controle propostas

Correlacion entre los clearance de amilasa y de creatinina en las pancreatitis agudas y otras patologias. / Correlation of the clearance of amylase and creatinine in acute pancreatitis and other pathologies

Del estudio de 151 pacientes, entre los cuales se contaron 30 normales, 19 pancreatitis agudas y 102 con diversas patologias, ha podido confirmarse el valor diagnostico del ACCR en las pancreatitis en el 89,4%. La prolongada elevacion del ACCR coincidio con pancreatitis graves, e incluso su ascenso en el curso de la enfermedad indico un nuevo brote evolutivo de necrosis.Se comprueba la no confiabilidad absoluta en presencia de clearance de creatinina anormal y se efectuan consideraciones sobre el presunto mecanismo de elevacion del ACCR teniendo en cuenta el analisis de los resultados obtenidos en el grupo de pacientes con insuficiencia renal, hemorragias digestivas, colecistitis agudas, litiasis vesicular y sindrome coledociano