RESUMEN
Objetivo: Caracterizar as úlceras do pé diabéticode pacientes atendidos em um ambulatório e investigar qual o tratamento dispensado a estas lesões. Método: Estudo descritivo com abordagem quantitativa, realizado no ambulatório de um hospital universitário, tendo como sujeitos, 56 pacientes. Para a coleta de dados, foi utilizado um roteiro abordando dados sociodemográficos e clínicos, dados de caracterização e de tratamento das úlceras do pé diabético.Resultados:A faixa etária dos indivíduos variou de 38 a 84 anos. Verificou-se que 40 (71,4%) tinham histórico familiar de diabetes. Quanto à classificação da ferida, 27 (34,6%) apresentavam a lesão na fáscia plantar e 20 (35,7%) apresentavam esfacelo no leito da ferida. Em relação ao tratamento, em 45 (80,3%) das lesões foi utilizado ácidos graxos essenciais. Conclusão: Os resultados reforçam a importância da caracterização/ avaliação das lesões para escolha de um tratamento eficaz, o que reduz a gravidade de complicações. Descritores: Pé diabético, Cuidados de enfermagem, Cicatrização de feridas
Objectives: To characterize diabetic foot`s ulcers of patients treated at a first aid post and to investigate the treatment given to these lesions. Methods: Descriptive study with a quantitative approach, carried out in a first aid post of a university hospital, with 56 patients as subjects. For the data collection, a guideline was used, addressing sociodemographic and clinical data, characterization data and treatment data of diabetic foot ulcers. Results: The age range of individuals ranged from 38 to 84 years. It was found that 40 (71.4%) had a family record of diabetes. Regarding wound classification, 27 (34.6%) presented lesion in the plantar fascia and 20 (35.7%) presented shedding in the wound bed. Regarding the treatment, essential fatty acids were used in 45 (80.3%) of the lesions. Conclusion: Results reinforce the importance of the characterization / evaluation of the lesions to choose an effective treatment, which reduces the severity of complications
Objetivos: Caracterizar como úlceras do pé diabético de pacientes atendidos en un ambulatorio e investigar el tratamiento dispensado a estas lesões. Métodos: Estudo descritivo com abordagem cuantitativa, realizado sin ambulatorio de un hospital universitario, teniendo como sujetos, 56 pacientes. Para una coleta de datos se utilizó un roteador de datos médicos y datos clínicos, datos de caracterización y tratamiento de las úlceras del péptido diabético. Resultados: A faixa y tipos variados de 38 a 84 anos. Verificou-se que 40 (71,4%) tienen historia familiar de diabetes. (34,6%) presentaban una lesión en la planta plantar y 20 (35,7%) presentaban esfacelo no leito da ferida. Em relação ao tratamento, em 45 (80,3%) de las lesiones de los ácidos graxos essenciais. Conclusión: Los resultados refuerzan la importancia de la caracterización / evaluación de las opciones para la selección de un tratamiento eficaz