Uso de drogas y automedicación en estudiantes de escuelas secundarias / Drug use and self-medication in secondary school students

Introducción: La adolescencia es la etapa clave en la adquisición de hábitos y conductas adictivas que perduran toda la vida. Existe un modelo de consumo juvenil de drogas, legales e ilegales, como forma de relación social, uso recreativo y realización personal. El policonsumo no debe ser visto como un rito de transición, sino como un problema de salud pública. Objetivos: Se estudió la prevalencia de consumo de sustancias adictivas y de medicamentos en 520 alumnos, entre 15 y 18 años, de Escuelas Públicas secundarias de la ciudad de Bahía Blanca. Asimismo, caracteriza el marco familiar, hábitos y costumbres de los estudiantes. Grupos estudiados: El 55% de los alumnos encuestados pertenece al sexo femenino y un 36% tiene doble escolaridad. Resultados: Los resultados indican que el 24% de los alumnos manifiesta fumar y un 85% tomar alcohol, de los cuales el 62% llegó a la borrachera. El 25% consume drogas, 96% corresponde a marihuana, 8% cocaína y 7% éxtasis. El 76% declara automedicarse y un 27% considera riesgosa esta práctica. El 84% convive con ambos padres y un 51% no posee materias desaprobadas. Un 35% de los jóvenes no realiza deporte, el 46% estudia otro idioma y un 39% tiene como hábito la lectura. El 25% de los alumnos que reconocen tener actividad sexual no utilizaron ningún método de protección. Conclusiones: Los resultados de la encuesta exponen la magnitud del problema y sumado a la baja edad de los estudiantes, derivan en múltiples consecuencias adversas. Este panorama constituye un desafío para el médico que, junto con la familia, docentes y especialistas, pueden actuar en aspectos preventivos, diagnósticos y terapéuticos.

Introduction: Adolescence is the key stage in the acquisition of habits and addictive behaviors that last a lifetime. There is a pattern of youth drug use, both legal and illegal, as a form of social interaction, recreational use and personal fulfilment. Polydrug use should not be seen as a rite of passage, but as a public health problem. Objetive: This paper studies the prevalence of substance and drug use in 520 students, aged 15-18, from public secondary schools in the city of Bahía Blanca. It also characterizes the family background, habits and customs of the students. Gropus: 55% of the students surveyed were female and 36% of them had double schooling. Results: The results indicate that 24% of the students report smoking and 85% drinking alcohol, of which 62% became drunk. 25% use drugs, 96% marijuana, 8% cocaine and 7% ecstasy. 76% declare that they self-medicate and 27% consider this practice risky. 84% live with both parents and 51% do not have failed subjects in the report card. 35% of those surveyed do not practice sport, 46% study another language and 39% have reading as a habit. 25% of students who admit to sexual activity did not use any method of protection. Conclusions: The results of the survey expose the magnitude of the pro- blem and, coupled with the low age of the students, lead to multiple adverse consequences. This panorama constitutes a challenge for the doctor who, together with the family, teachers and specialists, can act in preventive, diagnostic and therapeutic aspects.