Chemical defense in the red seaweed Plocamium brasiliense: spatial variability and differential action on herbivores / Defesa química na macroalga marinha vermelha Plocamium brasiliense: variabilidade espacial e diferentes ações sobre herbívoros

Species of Plocamium are known as prolific sources of halogenated secondary metabolites exhibiting few explored ecological roles. In this study the crude extracts from specimens of P. brasiliense collected in two distinct places, Enseada do Forno and Praia Rasa, Búzios, Estado do Rio de Janeiro, were evaluated as defense against the sea urchin Lytechinus variegatus and the crab Acanthonyx scutiformis. These specimens produce a similar amount of crude extract and also halogenated monoterpene compound-types, but individuals of P. brasiliense from Praia Rasa exhibit a major compound representing about 59% of the total chemicals. Natural concentrations of the crude extracts obtained from both specimens of P. brasiliense significantly inhibited the herbivory by the sea urchin L. variegatus, but had no significant effect on the feeding by A. scutiformis, a crab commonly associated to chemically defended host. Crude extract from P. brasiliense collected at Praia Rasa was more efficient as defense against L. variegatus than that crude extract from populations of this alga from Enseada do Forno, probably due to presence of a major secondary metabolite. These two studied population live under different environmental conditions, but they are only about 30 Km apart. However, it is impossible to affirm that environmental characteristics (abiotic or biotic) would be responsible for the difference of defensive potential found in the two populations of P. brasiliense studied here. Further genetic studies will be necessary to clarify this question and to explain why populations of a single species living in different but close locations can exhibit distinct chemicals.

Espécies de Plocamium são conhecidas como fontes prolíficas de metabólitos secundários halogenados com significados ecológicos pouco conhecidos. Neste trabalho extratos brutos de espécimes de P. brasiliense coletados em duas localidades distintas, Enseada do Forno e Praia Rasa, Búzios, Estado do Rio de Janeiro, foram avaliados como defesa química contra o ouriço Lytechinus variegatus e o caranguejo Acanthonyx scutiformis. Estes espécimes produzem teores similares de extrato bruto e tipos de substâncias monoterpenos halogenados, mas os indivíduos da Praia Rasa possui um componente majoritário representando 59% do total de metabólitos. Concentrações naturais dos extratos brutos destes espécimes inibiram significativamente o consumo por L. variegatus, mas não causaram qualquer efeito sobre A. scutiformis, um caranguejo comumente associado a P. brasiliense, um hospedeiro quimicamente defendido. O extrato bruto de P. brasiliense coletada na Praia Rasa foi mais eficiente como defesa frente a L. variegatus do que aquele obtido de população desta alga da Enseada do Forno, provavelmente pela presença de uma substância majoritária. Estas duas populações de P. brasiliense estudadas vivem sob diferentes condições ambientais, mas distantes somente cerca de 30 km. Entretanto, é impossível afirmar que características ambientais (abióticas ou bióticas) seriam responsáveis pelas diferenças de potencial defensivo encontrados nestas duas populações de P. brasiliense estudadas. Futuros estudos genéticos são necessários para esclarecer esta questão e para explicar porque populações de uma mesma espécie vivendo em regiões tão próximas, mas ambientalmente distintas, produzem substâncias distintas.

Efetividade da terapia anti-retroviral dupla e tríple em criancas infectadas pelo HIV / Effectiveness of dual and triple antiretroviral therapy in the treatment of HIV-infected children

Objetivos: Como iniciar a terapia anti-retroviral é uma questãoamplamente discutida no manejo de crianças infectadas pelo HIV. Oobjetivo deste estudo foi comparar a efetividade da terapia dupla etríplice em uma coorte de crianças infectadas pelo HIV.Método: Este estudo foi realizado em um serviço de referênciapara assistência à criança infectada da Faculdade de Medicina da UFMG.Foram incluídas crianças que iniciaram o primeiro regime anti-retroviralentre janeiro de 1998 e dezembro de 2000, com seguimento atédezembro de 2001. O evento final para análise foi a primeira falhaterapêutica ou óbito.Resultados: Foram analisados 101 pacientes, sendo 58 (57,4%)e 43 (42,6%) com terapia dupla e tríplice, respectivamente. Não houvediferença entre os grupos quanto ao sexo, idade, contagem de linfócitosCD4+ e carga viral basal. A média de duração da terapia dupla foi de26,3 meses (IC95% 21,3-31,3) e da terapia tríplice, de 34,3 meses(IC95% 29,2-39,5%). Falha terapêutica ocorreu em 33 (56,9%) pacientesem terapia dupla e 11 (25,6%) em terapia tríplice (log rank 5,03;p = 0,025). O risco relativo de falha para terapia dupla foi 2,2 vezesmaior (IC = 1,3-3,9). O percentual de linfócitos T CD4+ inicial foipreditor de risco para falha terapêutica (p = 0,001). Pacientes emterapia tríplice apresentaram maior redução da carga viral (p = 0,001).Conclusão: A terapia tríplice permaneceu eficaz por mais tempo eapresentou melhor resposta virológica do que a terapia dupla nestacoorte de crianças infectadas pelo HIV, justificando a sua escolha comoregime preferencial de tratamento.