Condições higienicossanitárias na produção de alimentos em creches públicas da cidade do Rio de Janeiro / Hygienic-sanitary conditions in food production in public day care centers in Rio de Janeiro

A alimentação escolar é uma forma de garantir o desenvolvimento das crianças, porém nas creches há riscos de contaminação, levando à ocorrência de Doenças Transmitidas por Alimentos e a legislação não prevê normas específicas de funcionamento para cozinhas de creches. Com isso, o presente estudo objetivou avaliar as condições higienicossanitárias, através da aplicação de Lista de Verificação, de creches localizadas no município do Rio de Janeiro. Os dados obtidos foram tabulados e o percentual de adequação calculado. Foi verificado que os itens "Manipuladores de alimentos" e "Produção de alimentos" são aqueles que apresentam um maior percentual de não conformidade, sendo considerados "Insatisfatórios". Observa-se assim que o comportamento do manipulador de alimentos pode estar influenciando diretamente na produção de alimentos. Conclui-se então que a Lista de Verificação é um instrumento muito importante e útil para verificar as condições higienicossanitárias de um estabelecimento.

School feeding is one way of ensuring children's development, but there are risks of contamination in the daycare, leading to occurrence of Foodborne Diseases. However, the legislation does not provide specific rules of operation for daycare's kitchens. Thus, this study aimed to evaluate the sanitary conditions through the application checklist in daycares in Rio de Janeiro. The data were tabulated and the percentage of adequacy calculated. It was found that the items "Food handlers" and "Food production" have a higher percentage of non-compliance, are considered "Non-satisfactory" It is observed that the behavior of the food handler may be directly affecting food production. It is concluded that the "checklist" is a very important and useful to check the sanitary conditions of a property.

Políticas e normativas aplicadas às creches municipais do Rio de Janeiro / Policies and standards applied to municipal day care centers in Rio de Janeiro

As primeiras creches foram instaladas no Brasil para reduzir os índices de mortalidade infantil, porém as Doenças Transmitidas por Alimentos vêm aumentando. A Organização Mundial da Saúde (OMS) estima que anualmente ocorram 1,8 milhões de mortes de crianças menores de 5 anos de idade em todo mundo, atribuídas ao consumo de alimentos contaminados. Entretanto, a legislação brasileira não prevê normas específicas de funcionamento para cozinhas de creches. Sendo assim, o objetivo desse estudo é pesquisar as normativas relacionadas ao funcionamento das creches, discutindo os regulamentos sanitários pertinentes à produção de alimentos. Através de uma revisão em páginas eletrônicas de diversos Órgãos, foram levantados regulamentos inerentes ao funcionamento e produção de alimentos em creches. Considerando as vinte e sete legislações encontradas, observa-se uma preocupação com a água, o fornecimento de gêneros, o controle de pragas e vetores, as condições estruturais e as políticas de Alimentação. Apesar disso, nota-se que nem sempre as políticas de vigilância da qualidade da alimentação oferecida nas creches são efetivas, assim como se percebe a ausência de um regulamento específico que determine os critérios de qualidade para uma manipulação segura de alimentos nesses locais.

Day care centers were first established in Brazil with the aim of reducing infant mortality rates, however the incidence of foodborne disease transmission has been on the increase. The World Health Organization (WHO) estimates that each year 1.8 million deaths worldwide occur in children under 5 years of age, which is attributed to the consumption of contaminated food. However, Brazilian legislation does not provide specific rules of operation for day care center kitchens. Thus, the scope of this study is to research the standards relating to the operation of day care centers, discussing the health regulations related to food production. By means of a review of electronic pages of various government organs, the regulations inherent to the operation and production of food in day care centers were examined. After scrutiny of the twenty-seven pieces of legislation found, there is a concern with water quality, supply of food, the control of pests and vectors, structural conditions and food policies. In spite of this, it was seen that not all the surveillance policies for the quality of food offered in day care centers are effective. Also observed was the lack of a specific regulation that establishes the quality criteria for safe handling of food in day care centers.

Multiplex-PCR serotyping of Listeria monocytogenes isolated from human clinical specimens

The genus Listeria is composed of six species of which Listeria monocytogenes is considered the single pathogenic species that causes listeriosis in humans. Of the 13 serovars of L. monocytogenes, 1/2a, 1/2b and 4b are responsible for the majority of clinical cases. The aim of this work was to detect L. monocytogenes in the cerebrospinal fluid sample of premature newborns and to characterize this sample using biotyping, serotyping and molecular typing. The results indicated the presence of L. monocytogenesin the clinical sample studied. Moreover, the isolate was identified as the 4b serovar that was characterized by the presence of a unique 691 bp band after analysis using the Multiplex-PCR technique. The results of repeated Multiplex-PCR and sequencing have indicated that the L. monocytogenes isolate was an atypical 4b serovar, which is the first time this finding has been reported.