Implementation of TMD pain screening questionnaire in peruvian dental students / Implementacion de un cuestionario de triaje para trastornos temporomandibulares asociados al dolor en estudiantes de odontologia peruanos

The aim of this study was to screen for painful TMD conditions by implementing the validated Axis I screening instrument from the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders. Using the screener as a surrogate, the prevalence of the conditions was estimated among a convenience sample of dental students in Peru. A total 2,562 dental students, 63.7% women, aged 18 to 62 completed the instrument. Prevalence was estimated using both the short and long versions. The prevalence of painful TMD conditions was 19.4% with the short and 16.1% with the long version. The distribution of the conditions according to gender differed significantly between groups (p<.001). Prevalence estimates of painful TMD conditions using the screening instrument seems to be logistically adequate in a field assessment involving multiple geographic and cultural regions in Peru. These estimates seem to be consistent with internationally reported values.

El objetivo de este estudio fue tener una estimación de las condiciones de los trastornos temporomandibulares asociados al dolor, mediante la implementación de un instrumento validado de triaje para la medición del Eje I de los Criterios Diagnósticos para los Trastornos Temporomandibulares (CD/TTM). Usando este instrumento como un sustituto, se estimó la prevalencia de estas condiciones en una muestra por conveniencia de estudiantes de Odontología en el Perú. Un total de 2,562 estudiantes de Odontología, 63.7% mujeres, entre las edades de 18 a 62 años de edad, completaron el instrumento. La prevalencia fue estimada empleando las versiones corta y larga del instrumento. La prevalencia de los TTM asociados al dolor fue de 19.4% con la versión corta y 16.1% con la versión larga. La distribución de estas condiciones fue estadísticamente diferente según el sexo (p<.001). El empleo del instrumento de triaje para estimar la prevalencia de los TTMs asociados al dolor parece ser logísticamente adecuado en un escenario de diversas regiones geográficas y culturales en el Perú. Estas estimaciones parecen ser consistentes con valores internacionalmente reportados.

Rehabilitación oral con implantes dentales en paciente con periodontitis crónica / Oral rehabilitation with dental implants in patients with chronic periodontitis

Se presenta el caso de un paciente varón, de 45 años que acude a la consulta de la especialidad de periodoncia de la Universidad Católica los Ángeles de Chimbote, con sangrado de las encías provocado durante la masticación y cepillado dental. Clínicamente se observó inflamación gingival difusa, presencia de bolsas periodontales, placa dental y pérdida prematura de piezas dentales. El plan de tratamiento incluyó: control de placa dental, profilaxis, raspado y alisado radicular sin ser necesario la terapia antibiótica. En la reevaluación clínica a los 3 meses, se observó una reducción significativa de la profundidad de bolsa al sondaje y disminución del sangrado. Controlada la enfermedad, se realizó el levantamiento de seno maxilar bilateral y la colocación de implantes dentales superiores e inferiores para su rehabilitación oral.

The case of a male patient of 45 year old who goes to the consultation of the specialty of periodontics of the Universidad Católica de los Ángeles of Chimbote, with bleeding gums caused during chewing and dental brushing is presented. Diffuse gingival inflammation, presence of periodontal pockets, dental plaque and premature tooth loss was clinically observed. The treatment plan included: dental plaque control, prophylaxis, scaling and root planning not being necessary antibiotic therapy. In clinical reassessment at 3 months, a significant reduction in probing depth and decreased bleeding was observed. When disease was controlled, a bilateral lifting of the maxillary sinus and the placement of upper and lower dental implants for oral rehabilitation was performed.