RESUMEN
Contexto: la psoriasis es una patología dermatológica con importantes consecuencias psicológicas derivadas del estigma que genera el llamativo aspecto de las lesiones, en especial el aislamiento, ansiedad, depresión mayor e incremento de ideas suicidas. Objetivo: determinar del grado de depresión en pacientes con diferentes grados de severidad de psoriasis. Sujetos y métodos: se efectuó un estudio descriptivo transversal con muestreo aleatorio en 82 pacientes con psoriasis, de ambos sexos, sin diagnóstico previo de depresión, con edades comprendidas entre 15 a 90 años que acuden a la consulta externa del servicio de Dermatología del hospital Carlos Andrade Marín, en el periodo julio-agosto 2015. Mediante el test de Beck se determinó el grado de depresión e índice PASI (Psoriasis Area Severity Index) se estimó el grado de psoriasis. Resultados: la prevalencia de depresión fue 24,4% y se encontró asociación estadística entre depresión y severidad de la psoriasis. El sexo femenino mostró 3,5 veces más riesgo para presentar depresión respecto al sexo masculino; sujetos con psoriasis severa tienen 35,7 veces más riesgo de depresión comparado con pacientes afectados de psoriasis leve. Conclusión: la prevalencia de depresión es elevada y aumenta con el grado de severidad de la psoriasis, se sugiere incluir en el manejo rutinario el seguimiento psicológico y psiquiátrico; se recomienda implementar estudios prospectivos para determinar la evolución de comorbilidades psiquiátricas en este grupo poblacional, a fin de diseñar protocolos de tratamiento ajustados a la población ecuatoriana.(AU)
Context: psoriasis is a dermatological pathology with important psychological consequences derived from the stigma generated by the striking appearance of the lesions, especially, isolation, anxiety, major depression and increase in suicidal ideas. Objective: to determine the degree of depression in patients with the degree of severity of psoriasis. Subjects and methods: a descriptive, cross-sectional study was conducted with random sampling in 82 patients with psoriasis, of both sexes, without previous diagnosis of depression, aged between 15 and 90 years, who attended the outpatient service of the Hospital's Dermatology service. Carlos Andrade Marín, in the period July-August 2015. By means of the Beck test, the degree of depression and PASI index (Psoriasis Area Severity Index) was determined, the degree of psoriasis was estimated. Results: the prevalence of depression was 24.4%; Statistical association was found between depression and severity of psoriasis. The female sex showed 3.5 times more risk to present depression with respect to the male sex; Subjects with severe psoriasis have a 35.7 times higher risk of depression compared with patients suffering from mild psoriasis. Conclusion: the prevalence of depression is high and increases with the degree of severity of psoriasis, it is suggested to include in the routine management the psychological and psychiatric follow-up; it is recommended to implement prospective studies to determine the evolution of psychiatric comorbidities in this population group, in order to design treatment protocols adjusted to the Ecuadorian population.(AU)