RESUMEN
RESUMEN La metaplasia ósea endometrial es una patología poco común que se asocia a infertilidad secundaria. La mayoría de casos se presenta en mujeres con antecedente de gestación no evolutiva. La sospecha se hace mediante el hallazgo de un endometrio hiperecogénico que se asemeja a la imagen de un dispositivo intrauterino. El gold standard para el diagnóstico y tratamiento es la histeroscopia con el estudio histopatológico del material obtenido en el pre-cedimeinto. La importancia de su descripción es su presentación en una paciente nuligesta. Se describe el caso clínico y revisión de la literatura. Palabras claves: Metaplasia ósea endometrial, infertilidad secundaria, endometrio hiperecogénico
ABSTRACT Endometrial osseoum metaplasia is a rare condition associated with secondary infertility. Most cases occur in women with a histo-ry of non-evolutionary pregnancy. The suspicion is made by the finding of a hyperechoic endometrium that is similar of an intrauterine de-vice. The diagnostic and therapeutic gold standard is made by hysteroscopy with histopathological study of the material obtained in the precedure. The importance of this case is its presentation in a nulliparous patient. The clinical case and literature review are described