RESUMEN
Se hizo un estudio prospectivo de 10 pacientes afectados por espondilo-disquitis piógena, con afección radicular, tratados de enero a diciembre de 1991 por medio de nucleotomía percutánea automatizada y administración de cefalosporina de tercera generación por 12 días. El resultado fue de fusión intesomática en promedio de los cuatro meses después de la operación en los 10 pacientes. Siete de los 10 tenían antecedentes sépticos comprobados, tres con salmonela, dos con pielonefritis, brucela en uno y artritis séptica en otro. Hubo reactivación de la infección después de la cirugía sólo en un paciente con Salmonella y typhi, que se presentó después de la quinta en dos ocasiones y persistió con actividad sistémica al momento del cierre del estudio.