RESUMEN
Rhodococccus equis es un bacilo pleomórfico Gram-positivo aerobio, a veces ácido-alcohol-resistente, que sobrevive en el interior de los macrófagos produciendo inflamación de tipo granulomatoso (2). Es un patógeno animal común. que puede causar neumonía necrotizante en humanos, fundamentalmente en enfermos con depresión de la inmunidad mediada por células T, incluyendo los afectados por el VIH. Además de la afectación pulmonar (que es lo más frecuente), puede producir bacteriemia (habitualmente asociada a neumonía). Se han nódulos subcutáneos (5), abscensos cerebrales (3), masa inflamatoria pélvica (7) y osteomielitis (10). Nosotros presentamos un caso de neumonía complicada con derrame pleural causada por Rhodococcus equis, en un huésped inmunocompetente (primer caso reportado) y revisamos la literatura médica sobre las infecciones pleuropulmonares causadas por este patógeno